Anxiety

B-Mike

Original Tradução Original e tradução
Anxiety

Every single day it breaks me to pieces
I tasted defeat at the feet of my demons
I’m such a fucking waste of achievement
I should put this trigger to my brain and just squeeze it

Cause Lord I know I ain't been no saint
But tell me what I did to deserve this pain
Tell me what I did to deserve this hurt
When all I ever did was put everybody first

(And how does that make you feel?)

These days I Just don’t feel shit
I don’t feel a thing at all, I don’t feel like I exist
Thats why I need my fix, so I can just feel something
How do you describe the word empty?
Try describe the word nothing

Wait, fuck that use my name as the definition
Write it on my forehead, defective out of commission
I’m sick of it, losing myself I’m sick of it
Check my fingerprints, you’ll see how little the percentage is

I’ve given it my all
I’ve given it my all and so much more
But everybody’s still walking out that door
I’ve given it my all
It’s getting to the point where it’s sad as fuck
I’ve given it my all but it’s not enough
It’s not enough

The sleeping pills don’t work, the healing pills don’t work
I still feel pain with the pain pills now those same pills don’t work
If I don’t get a couple percs im bout to go berserk

I swear to God nobody can fix this shit not even the church
Now tell me what good would a pastor do? Except be mad at you
Then tell you that you’ve sinned a bunch of times but I’ve forgiven you

You know they won’t admit it and God himself has forbid it
But it’s probably still just half of all the shit the priest committed

(And how does that mak-)

Ask me one more fucking time how the fuck I feel
Imma fucking lose my mind, step aside I need the pills
Step aside, I need the xannies
Step aside, I need the vicodin
And I’ll be on my way so I can just get back my life again

You do not give a shit, stop pretending stop lying
Cause to you I’m just a check, bitch just a dollar sign
Another vacay with the kids, hubby couldn’t be prouder
And all you had to was ask me how I feel for an hour

See that’s the problem with pretentious technicalities
Your preach insanity and then expect my weekly salary?
So tell me who’s the crazy person now bitch
And yet you think you’re qualified to treat me? Shit

I’ve given it my all
I’ve given it my all and so much more
But everybody’s still walking out that door
I’ve given it my all
It’s getting to the point where it’s sad as fuck
I’ve given it my all but it’s not enough
It’s not enough

Man I came up a long way
Just a young Jozi, nigga
Bullet at my temple
Afraid I might pull this trigger

This fucking anxiety
Fucking anxiety
My demons are calling and saying
That they want whatever's inside of me

Imma give it to em, (Hell yeah) Imma give em’ all of it
Use to be a smooth operator
Now it's the opposite

Anxiety
Oh big time
Anxiety yeah
I feel it swimming thru my veins
I’m afraid I might get the blade
Make a slit and let the blood spill out
Anxiety
Oh big time
Anxiety

Ansiedade

Todo dia me separa em pedaços
Eu provei a derrota aos pés dos meus demônios
Eu sou um desperdício de merda
Eu deveria colocar esse gatilho no meu cérebro e apertá-lo

Porque Senhor, eu sei que não tenho sido santo
Mas me diga o que eu fiz para merecer essa dor
Diga-me o que eu fiz para merecer essa mágoa
Quando tudo que eu fiz foi colocar todo mundo primeiro

(E como isso faz você se sentir?)

Hoje em dia eu simplesmente não sinto nada
Eu não sinto nada, não sinto que existo
É por isso que preciso da minha correção, então posso sentir algo
Como você descreve a palavra vazia?
Tente descrever a palavra nada

Espere, foda-se que use meu nome como a definição
Escreva na minha testa, com defeito fora de comissão
Eu estou cansado disso, me perdendo Eu estou cansado disso
Verifique minhas impressões digitais, você verá o quão pequena é a porcentagem

Eu dei tudo de mim
Eu dei tudo e muito mais
Mas todo mundo ainda está saindo por aquela porta
Eu dei tudo de mim
Está chegando ao ponto em que é triste pra caralho
Eu dei tudo de mim, mas não é o suficiente
Não é o suficiente

As pílulas para dormir não funcionam, as pílulas curativas não funcionam
Eu ainda sinto dor com as pílulas de dor agora essas mesmas pílulas não funcionam
Se eu não conseguir um par de perks estou prestes a ficar furioso

Eu juro por Deus que ninguém pode consertar essa merda nem mesmo a igreja
Agora me diga o que um pastor faria de bom? Exceto estar com raiva de você
Então diga que você pecou várias vezes, mas eu te perdoei

Você sabe que eles não vão admitir isso e o próprio Deus proibiu
Mas provavelmente ainda é apenas metade de toda a merda que o padre cometeu

(E como isso fa-)

Me pergunte mais uma vez como diabos eu me sinto
Eu vou perder a cabeça, vá embora Eu preciso das pílulas
Afaste-se, eu preciso do Xanax
Afaste-se, eu preciso do Vicodin
E eu estarei no meu caminho para que eu possa voltar minha vida novamente

Você não dá a mínima, pare de fingir pare de mentir
Porque para você eu sou apenas um cheque, puta apenas um cifrão
Outras férias com as crianças, marido não poderia ser mais orgulhoso
E tudo que você teve foi me perguntar como me sinto por uma hora

Veja que é o problema com tecnicismos pretensiosos
Seu pregar insanidade e depois esperar o meu salário semanal?
Então me diga quem é a pessoa louca agora cadela
E ainda assim você acha que está qualificado para me tratar? Merda

Eu dei tudo de mim
Eu dei tudo e muito mais
Mas todo mundo ainda está saindo por aquela porta
Eu dei tudo de mim
Está chegando ao ponto em que é triste pra caralho
Eu dei tudo de mim, mas não é o suficiente
Não é o suficiente

Cara eu vim um longo caminho
Apenas um jovem Jozi, mano
Bala na minha têmpora
Com medo de que eu possa puxar esse gatilho

Essa porra de ansiedade
Ansiedade do caralho
Meus demônios estão chamando e dizendo
Que eles querem o que quer que esteja dentro de mim

Eu vou dar a eles, (sim) Eu vou dar tudo isso
Use para ser um operador suave
Agora é o oposto

Ansiedade
Oh grande momento
Ansiedade sim
Eu sinto nadando nas minhas veias
Eu tenho medo de pegar a lâmina
Faça uma fenda e deixe o sangue sair
Ansiedade
Oh grande momento
Ansiedade

Enviada por Laís e traduzida por Italo.
Viu algum erro? Envie uma revisão.


Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de B-Mike

Ver todas as músicas de B-Mike