No way to say

Ayumi Hamasaki

Original Tradução Original e tradução
No way to say

Nokosareta tooi mukashi no kizuato ga uzuki dashite
Mata furueteru kokoro kakushite hohoemi ni suri kaeta
Ikutsu ni nattemo ai kawarazu na watashi wa
Ima de mo okubyou de tsuyogaru koto bakari oboeteiku
Tsutaetai omoi wa afureru noni
Ne umaku kotoba ni naranai
Anata ni deaete inakereba konna
Modokashii itami saemo shiranakatta ne

Sukoshi zutsu mitome hajimeta iyasarenu kako no sonzai to
Kobamenai mirai ni ikura obietemo shikata nai to
Ato dono kurai no yuuki ga motetara watashi wa daiji na mono dake o
Mune o hatte daiji to ieru darou

Tashika na omoi wa kanjiru noni
Ne itsumo kotoba ni dekinai
Daremo ga koushite kotoba ni naranai
Omoi o kakae nagara kyou mo ikiteiru

Tsutaetai omoi wa afureru noni
Ne umaku kotoba ni naranai
Anata ni deaete inakereba konna
Modokashii itami saemo shirazu ni

Tashika na omoi wa kanjiru noni
Ne itsumo kotoba ni dekinai
Daremo ga koushite kotoba ni naranai
Omoi o kakae nagara kyou mo ikiteiru

Não tem como dizer

Cicatrizes do passado remoto
Voltam a doer
Mas escondo o coração tremido
Atrás de um sorriso

Apesar de ter mais idade
Continuo a mesma pessoa covarde
Só aprendi a fingir ser forte

Estou cheia de sentimentos
Que não sei expressar com palavras
Essa dor de frustração
Só conheci depois de encontrar você

Passei a admitir aos poucos
Não adianta temer
A ferida incurável do passado
E a chegada inevitável do futuro

Quanta coragem me falta
Para eu dizer com orgulho
O que realmente me importa

Meus sentimentos são concretos
Mas nunca sei expressá-los com palavras
Como todo mundo que vive
A carregar emoções inexprimíveis

Estou cheia de sentimentos
Que não sei expressar com palavras
Essa dor de frustração
Só conheci depois de encontrar você

Meus sentimentos são concretos
Mas nunca sei expressá-los com palavras
Como todo mundo que vive
A carregar emoções inexprimíveis

Composição: Ayumi Hamasaki
Revisão por diego.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Ayumi Hamasaki

Ver todas as músicas de Ayumi Hamasaki