Half Full

Meio Cheio

Half Full

Bem, eu tentei olhar para o lado mais brilhante (eu faço, eu faço, eu faço)
Well, I tried to look on the brighter side (I do, I do, I do)
Mas eu tenho esses sentimentos que me comem vivo (é verdade, é verdade, é verdade)
But I've got these feeling that eat me alive (it's true, it's true, it's true)
Então estou seguindo estranhos, persigo essa dor como um caçador
So I'm following strangers, chase this pain with a chaser
Porque eu não me senti quente o suficiente por dentro (desde você, desde você, desde você)
'Cause I hadn't felt hot enough inside (since you, since you, since you)

Eu não vou ficar aqui esta noite, porque eu estou morrendo
I'm not gonna stay here tonight, 'cause I've been dyin'
Eu não vou dormir aqui sozinho, mas eu tenho tentado, sim
I'm not gonna sleep here alone, but I've been tryin', yeah
Sim, estou esperando pela minha querida vida, lá fora estou sorrindo
Yeah, I'm holdin' on for dear life, outside I'm smilin'
Mas eu estou tão vazio
But I'm so damn empty

Pelo menos meu copo está meio
At least my glass is half
Cheio, cheio, cheio, cheio
Full, full, full, full
Sim, pelo menos meu copo está meio
Yeah, at least my glass is half
Cheio, cheio, cheio, cheio
Full, full, full, full
Eu ainda trago o uísque aqui
I still bring the whiskey over here
E me faça sentir assim porque eu estou meio
And make me feel like that 'cause I'm half
Cheio, cheio, cheio, cheio
Full, full, full, full
Sim, pelo menos meu copo está meio cheio
Yeah, at least my glass is half

Eu gosto de andar no lado mais selvagem (eu faço, eu faço, eu faço)
I like to walk on the wilder side (I do, I do, I do)
Eu ainda estaria aqui se você não tivesse mentido (é verdade, é verdade, é verdade)
I would still be here if you hadn't lied (it's true, it's true, it's true)
Sim, eu sou viciado em perigo, porque eu amo e odeio você
Yeah, I'm addicted to danger, 'cause I love, and I hate ya
Mas eu me arrisquei em um passeio infernal (para você, para você, para você)
But I took a chance on one hell of a ride (for you, for you, for you)

Eu não vou ficar aqui esta noite, porque eu estou morrendo
I'm not gonna stay here tonight, 'cause I've been dyin'
Eu não vou dormir aqui sozinho, mas eu tenho tentado, sim
I'm not gonna sleep here alone, but I've been tryin', yeah
Sim, estou esperando pela minha querida vida, lá fora estou sorrindo
Yeah, I'm holdin' on for dear life, outside I'm smilin'
Mas eu estou tão vazio
But I'm so damn empty

Pelo menos meu copo está meio
At least my glass is half
Cheio, cheio, cheio, cheio
Full, full, full, full
Sim, pelo menos meu copo está meio
Yeah, at least my glass is half
Cheio, cheio, cheio, cheio
Full, full, full, full
Eu ainda trago o uísque aqui
I still bring the whiskey over here
E me faça sentir como, sim, estou meio cheio
And make me feel like, yes, I'm half
Cheio, cheio, cheio, cheio
Full, full, full, full
Sim, pelo menos meu copo está meio cheio
Yeah, at least my glass is half full

Parece outra vida, outra vida, outra hora, outra hora
It seems like another life, another life, another time, another time
Agora é então e isso é agora, mas eu não estou chorando outra lágrima por você
Now is then and this is now, but I'm not cryin' another tear for ya
Outra rodada, outra rodada, despeje, despeje
Another round, another round, pour it down, pour it down
Encha-me, encha-me, porque estou tão vazio
Fill me up, fill me up, 'cause I'm so damn empty

Pelo menos meu copo está meio
At least my glass is half
Cheio, cheio, cheio, cheio
Full, full, full, full
Sim, pelo menos meu copo está meio
Yeah, at least my glass is half
Cheio, cheio, cheio, cheio
Full, full, full, full
Eu ainda trago o uísque aqui
I still bring the whiskey over here
E me faça sentir como, sim, estou meio
And make me feel like, yes, I'm half

Cheio, cheio, cheio, cheio
Full, full, full, full
Sim, pelo menos meu copo está meio
Yeah, at least my glass is half
Cheio, cheio, cheio, cheio
Full, full, full, full
Sim, pelo menos meu copo está meio
Yeah, at least my glass is half
Cheio, cheio, cheio, cheio
Full, full, full, full
Sim, pelo menos meu copo está meio cheio
Yeah, at least my glass is half full