Crush
Avril Lavigne
Destruir
Crush
Você me faz perder o controle
You make me lose control
Seus dedos nos meus ossos
Your fingers on my bones
Eu estou escorregando pelo chão
I'm slipping through the floor
Então, amor, não me destrua
So, baby, don't crush me
Porque não há saída aqui
'Cause there's no exit here
Não há como desaparecer
No way to disappear
Não há uma única lágrima
There's not a single tear
Então, amor, não me destrua
So, baby, don't crush me
É como você é
It's just the way you are
O jeito que você anda
The way that you walk
A maneira como você fala
The way that you talk
O jeito que você me lê, amor
The way that you read me, baby
E querido, não esconda
And honey, don't hide
Esse olhar em seus olhos
That look in your eyes
Querido, isso me deixa louca
Darlin', it drives me crazy
Não me destrua, não me destrua, não
Don't crush, don't crush me, no
E diga que você vai permanecer
And say you'll remain
Eu vou deixar você assumir o comando
I'll let you take the wheel
Meu coração é seu para roubar
My heart is yours to steal
Sim, eu sei que isso é real
Yeah, I know this is real
Então, amor, não me destrua
So, baby, don't crush me
Os pedais até o fundo
The pedals to the floor
E agora estamos em direção ao norte
And now we're heading north
Eu já passei por esse caminho antes
I've been down this road before
Então, amor, não me destrua
So, baby, don't crush me
É como você é
It's just the way you are
O jeito que você anda
The way that you walk
A maneira como você fala
The way that you talk
O jeito que você me lê, amor
The way that you, you read me baby
E querido, não esconda
And honey, don't hide
Esse olhar em seus olhos
That look in your eyes
Querido, isso me deixa louca
Darlin' it, it drives me crazy
Não me destrua, não me destrua, não
Don't crush, don't crush me, no
E diga que você vai permanecer meu amor
And say you'll remain my love
E agora que eu finalmente lhe encontrei
And now that I finally found ya
(Eu simplesmente não posso viver sem você)
(I just can't live without ya)
Você está me fazendo ser tão ligada a você
You're making me so all about ya
(Eu simplesmente não posso viver sem você)
(I just can't live without ya)
Eu não sei o que eu faria
I don't know what I'd ever do
Se eu não tivesse você
If I ain't got you
Porque
Because
É como você é
It's just the way you are
O jeito que você anda
The way that you walk
A maneira como você fala
The way that you talk
O jeito que você me lê, amor
The way that you read me, baby
E querido, não esconda
Honey, don't hide
Esse olhar em seus olhos
That look in your eyes
Querido, isso me deixa louca
Darlin', it drives me crazy
Diga que você vai continuar meu amor
Say you'll remain my love
Não deixe meu coração partir
Don't let my heart break
E destruir
And crush
Não me destrua, não me destrua, não
Don't crush, don't crush me, no
(O jeito que você anda)
(The way that you walk)
(A maneira como você fala)
(The way that you talk)
(O jeito que você, você me lê, querido)
(The way that you, you read me, baby)
Porque eu me apaixonei, eu me apaixonei, oh
'Cause I've crushed, I've crushed, oh
(E, querido, não esconda)
(And, honey, don't hide)
(Esse olhar em seus olhos)
(That look in your eyes)
(Querido, isso me deixa louca)
(Darlin it, it drives me crazy)
Não me destrua, porque eu me apaixonei
Don't crush, 'cause I've crushed
Ooh, ooh, ah
Ooh, ooh, ah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Avril Lavigne e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: