The Perfect Space
Avett Brothers
O Espaço Perfeito
The Perfect Space
Eu quero ter amigos que eu possa confiar
I wanna have friends that I can trust
Que me amem pelo homem que me tornei, não pelo homem que eu era
That love me for the man I've become not the man I was
Eu quero ter amigos que me deixem ficar
I wanna have friends that will let me be
Sozinho quando ficar sozinho for o que eu preciso
All alone when being alone is all that I need
Eu quero me encaixar no espaço perfeito
I wanna fit in to the perfect space
Sentir natural e seguro em um lugar volátil
Feel natural and safe in a volatile place
E eu quero envelhecer sem a dor
And I wanna grow old without the pain
Dar meu corpo de volta à Terra e não reclamar
Give my body back to the earth and not complain
Você entenderá quando estiver muito velho?
Will you understand when I am too old of a man?
E você esquecerá quando tivermos pago nossa dívida
And will you forget when we have paid our debt
A quem pedimos emprestado? A quem pedimos?
Who did we borrow from? Who did we borrow from?
Certo, parte dois agora, limpe a casa
Okay part two now clear the house
A festa acabou, pegue a gritaria e as pessoas
The party's over take the shouting and the people
Caia fora!
Get out!
Eu tenho negócios e uma promessa que eu tenho que segurar
I have some business and a promise that I have to hold to
Eu não me importo com o que você acha ou o que as pessoas te disseram
I do not care what you assume or what the people told you
Você entenderá quando eu estiver muito velho?
Will you understand, when I am too old of a man?
Você esquecerá quando tivermos pago nossa dívida
Will you forget when we have paid our debts
A quem pedimos emprestado? A quem pedimos?
Who did we borrow from? Who did borrow from?
Eu quero ter orgulho como minha mãe tem
I wanna have pride like my mother has
E não como do tipo na bíblia que te deixa mal
And not like the kind in the bible that turns you bad
E eu quero ter amigos que eu possa confiar
And I wanna have friends that I can trust
Que me amem pelo homem que me tornei e não pelo homem que eu era
That love me for the man I've become and not the man that I was
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Avett Brothers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: