Murder In The City

Assassinado Na Cidade

Murder In The City

Se eu for assassinado na cidade
If I get murdered in the city
Não vá se vingar em meu nome
Don't go revenging in my name
Uma pessoa morta já é suficiente
One person dead from such is plenty
Não há necessidade de ser preso
No need to go get locked away
Quando eu deixo os seus braços
When I leave your arms
As coisas que eu penso sobre
The things I think of
Não precisa ficar tão preocupada
No need to get over alarmed
Estou voltando para casa
I'm coming home

Gostaria de saber qual irmão é melhor
I wonder which brother is better
Qual os nossos pais amaram mais
Which one our parents loved the most
Eu tenho certeza que causei muitos problemas
I sure did get in lots of trouble
Parece que deixaram o outro simplesmente ir
They seemed to let the other go
Uma lágrima caiu dos olhos de meu pai
A tear fell from my father's eye
Fiquei imaginando o que meu pai diria
I wondered what my dad would say
Ele disse: Eu te amo e eu estou orgulhoso de vocês dois
He said, "I love you and I'm proud of you both,
De várias maneiras diferentes
In so many different ways"

Se eu for assassinado na cidade
If I get murdered in the city
Vá ler a carta sobre a minha mesa
Go read the letter in my desk
Não se preocupe com todos os meus pertences
Don't bother with all my belongings
Preste atenção à lista
Pay attention to the list
Certifique-se de que a minha irmã saiba que eu a amo
Make sure my sister knows I love her
Certifique-se de que a minha mãe saiba o mesmo
Make sure my mother knows the same
Lembre-se sempre de que não havia nada mais valioso em compartilhar
Always remember there was nothing worth sharing
Como o amor que permitiu partilharmos o nosso sobrenome
Like the love that let us share our name
Lembre-se sempre de que não havia nada mais valioso em compartilhar
Always remember there was nothing worth sharing
Como o amor que permitiu partilharmos o nosso sobrenome
Like the love that let us share our name