Pretend Love
Avett Brothers
Amor Fingido.
Pretend Love
Não se engane pelas minhas palavras.
Don't be fooled by my words
Não se engane pela minha música.
Don't be fooled by my song
Se você escolheu acreditar neles,
If you choose to belive them
Você vai, sinceramente, estar errado.
You'll plainly be wrong
Eu tenho amor pela minha família.
I have love for my family
Eu tenho amor pelos meus amigos.
I have love for my friends
Isso é nada mais do que isso.
That's as far as it goes,
E eu preciso que você saiba,
And I must let you know
Meu amor por você é fingido.
My love for you was pretend.
Amor fingido, amor fingido,
Pretend love, pretend love,
Não se engane, eu estou apenas fingindo.
Don't be mistaken, I've only been fakin'
Amor fingido
Pretend love
Você não sabe que eu tenho um presente,
Don't you know I've a gift
E eu embrulhei isso em verdade.
And I've wraped it in truth
Seu aniversário é amanhã..
Your birthday's tomorrow,
Mas o presente não é pra você.
But the gift is not for you,
Mas se eu chegasse com um presente,
But if I came with a present
Eu poderia te dar uma pista
I would bring you a clue
Esperando que você possa finalmente ver
Hopes you'd finally see
Que seu sentimento por mim,
That your feelings for me
Nunca será retribuído.
Will never be returned
Amor fingido, amor fingido,
Pretend love, pretend love
Não se engane, eu estou apenas fingindo.
Don't be mistaken, I've only been fakin'
Amor fingido.
Pretend love
Amor fingido, amor fingido,
Pretend love, pretend love
Não se engane, eu estou apenas fingindo.
Don't be mistaken, I've only been faking
Amor fingido.
Pretend love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Avett Brothers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: