Tonight The World Dies
Avenged Sevenfold
Hoje À Noite o Mundo Acaba
Tonight The World Dies
Perdi o sentido da nossa permanência
Lost the meaning of our stay
Aprendi a viver outro dia
Learn to live another day
Duvidei das escolhas que fizemos
Doubt the choices that we've made
Eu sei que não podemos esconder a nossa vergonha
I know that we can't hide our shame
Isso está apenas disfarçado
It's only in disguise
Afogando-se em nossos próprios destroços
Drowning in our own debris
Cheios de pensamentos, como se fossemos livres
Full of thoughts as though we're free
Feche nossos olhos, então poderemos ver
Close our eyes so we can see
A profundidade de tudo o que significamos
The depth of all we mean to be
Se apenas em meus olhos
If only in my eyes
Eu não me importo
I don't mind
(Leia o que está escrito na parede)
(Read the writing on the wall)
Mães choram
Mother cries
(Vozes que nos torturam enquanto rastejamos)
(Tortured voices as we crawl)
Encontre-me em meus melhores dias para perdê-los novamente
Find me on my better days to lose it once again
De alguma maneira
In a way
Então tente e me ame enquanto você pode
So try and love me while you can
E tenha tempo para compreender
And take the time to understand
Enquanto eu possa tocar seu rosto
As long as I can touch your face
Você sabe que eu nunca deixarei este lugar
You know I'll never leave this place
Se apenas em minha mente
If only in my mind
Eu não me importo
I don't mind
(Leia o que está escrito na parede)
(Read the writing on the wall)
Mães choram
Mother cries
(Vozes que nos torturam enquanto rastejamos)
(Tortured voices as we crawl)
Encontre-me em meus melhores dias para perdê-los novamente
Find me on my better days to lose it once again
Mas parece que eu não consigo encontrar uma maneira melhor de fingir constantemente
But I seem to find no better ways to consciously pretend
Silencie tudo o que eu quero dizer
Silence all I wanna say
Um pretexto para fugir, eu vou fugir
A tendency is to run away, I run away
Com você hoje à noite
With you tonight
Perdoe todos os meus pecados
Launder all my sins away
E dessa forma erros são cometidos, você sabe
And just like that mistakes are made, you know
Hoje o mundo acaba
Tonight the world dies
Eu não me importo
I don't mind
(Leia o que está escrito na parede)
(Read the writing on the wall)
Mães choram
Mother cries
(Vozes que nos torturam enquanto rastejamos)
(Tortured voices as we crawl)
Encontre-me em meus melhores dias para perdê-los novamente
Find me on my better days to lose it once again
Mas parece que eu não consigo encontrar uma maneira melhor de fingir conscientemente
But I seem to find no better ways to consciously pretend
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Avenged Sevenfold e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: