Danger Line

Avenged Sevenfold

Original Tradução Original e tradução
Danger Line

My sixteen locked and loaded
All fear has been avoided
You say the words and my weapon is drawn
This one could be my last time
Some people call it war crime
I may be staring down a lethal sight
(To die)

Nothing shocks you like a bullet hole
Leaving my fear on the danger line
Suffering no man should never know
Leaving my faith on the danger line

I do this for my family
My daughter loves her daddy
Too many talk down on things they don't know
With colors never faded, reckless and unabated
They may take me but never take us all
(I'll crawl)

Nothing shocks you like a bullet hole
Leaving my fear on the danger line
Suffering no man should never know
Leaving my faith on the danger line
I know what you're thinking, I've been there before

So think of the times, the time we spent laughing away
So think of the times at home
(Life without a care)

Now I find myself in my own blood
(Never thought I'd lie in my own blood)
The damage done is far beyond repair
I never put my faith in up above
(Never had much faith in up above)
But now, I'm hoping someone's there

I never meant to leave this world alone
I never meant to hurt the ones who care
And all this time I thought we'd just grow old
You know, no one said it's fair

Tell my baby girl that it's alright, I've sung my last song today
Remind the lord to leave his light on, for me...
I'm free

Linha de Perigo

Minha .16, travada e carregada
Todo o medo foi deixado de lado
Você disse as palavras e minha arma está preparada
Essa poderia ser minha última vez
Algumas pessoas chamam isso de crime de guerra
Eu posso observar a toda uma vista letal
(Para morrer)

Nada te choca quanto um buraco de bala
Deixando meu medo numa linha de perigo
Sofrendo como um homem nunca deveria
Deixando minha fé na linha de perigo

Eu faço isso por minha família
Minha filha ama seu papai
Muita conversa sobre coisas que eles não sabem
Com cores que nunca desbotam, imprudente e inabalado
Eles podem me levar, mas nunca levarão todos nós
(Vou rastejar)

Nada te choca quanto um buraco de bala
Deixando meu medo numa linha de perigo
Sofrendo como um homem nunca deveria
Deixando minha fé na linha de perigo
Eu sei o que você está pensando, eu estive lá antes

Então pense nas vezes, no tempo que gastamos rindo à toa
Então pense nas vezes em casa
(Vida sem uma preocupação)

Agora eu me encontro no meu próprio sangue
(Nunca pensei que deitaria em meu próprio sangue)
O dano feito está muito além do reparo
Eu nunca coloquei minha fé acima de tudo
(Nunca tive muita fé acima de tudo)
Mas agora, eu espero que alguém esteja aí

Eu nunca quis deixar este mundo sozinho
Eu nunca quis machucar os que se importavam
E todo esse tempo eu pensei que nós simplesmente envelheceríamos
Você sabe, ninguém disse que é justo

Diga a minha menina que está tudo bem, eu já cantei a minha última canção hoje
Lembre o senhor de deixar a sua luz acesa, para mim
Estou livre

Composição: M. Shadows
Enviada por Alex e traduzida por Axl. Legendado por Marcelo e mais 5 pessoas. Revisões por 12 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Avenged Sevenfold

Ver todas as músicas de Avenged Sevenfold