So Am I

Ava Max

Original Tradução Original e tradução
So Am I

Do you ever feel like a misfit?
Everything inside you is dark and twisted
Oh, but it's okay to be different
'Cause, baby, so am I (so am I, so am I, so am I-I-I-I-I)

Can you hear the whispers all across the room?
You feel her eyes all over you like cheap perfume
You're beautiful, but misunderstood
So why you tryna be just like the neighborhood?

I can see it, I know what you're feelin'
So let me tell you 'bout my little secret
I'm a little crazy underneath this
Underneath this

Do you ever feel like a misfit?
Everything inside you is dark and twisted
Oh, but it's okay to be different
'Cause, baby, so am I (so am I, so am I, so am I)
Do you ever feel like an outcast?
You don't have to fit into the format
Oh, but it's okay to be different
'Cause, baby, so am I (so am I, so am I, so am I-I-I-I-I)

Oh, so dressed, so fancy, like Sid and Nancy (yeah)
Walkin' killer queen, gotta keep 'em guessin'
So, baby, come, pass me a lighter
We're gonna leave 'em on fire
We're the sinners and the blessings

I can see it, I know what you're feelin'
So let me tell you 'bout my little secret
I'm a little crazy underneath this
Underneath this, ooh

Do you ever feel like a misfit?
Everything inside you is dark and twisted
Oh, but it's okay to be different
'Cause, baby, so am I (so am I, so am I, so am I)
Do you ever feel like an outcast?
You don't have to fit into the format
Oh, but it's okay to be different
'Cause, baby, so am I (so am I, so am I, so am I-I-I-I-I)

(Ah-ah-ah)
You're king and you're queen
You're strong and you're weak
You're bound, but so free
(Ah-ah-ah)
So come and join me
And call me Harley
And we'll make a scene

Do you ever feel like a misfit?
Everything inside you is dark and twisted
Oh, but it's okay to be different
'Cause, baby, so am I (so am I, so am I, so am I)
Do you ever feel like an outcast?
You don't have to fit into the format
Oh, but it's okay to be different
'Cause, baby, so am I (so am I, so am I, so am I-I-I-I-I)

Eu Também Sou

Você já se sentiu como um desajustado?
Tudo dentro de você é escuro e retorcido
Oh, mas tudo bem ser diferente
Porque, amor, eu também sou (eu também sou, eu também sou, eu-eu-eu-eu-eu também sou)

Você pode ouvir os sussurros na sala?
Você sente os olhos dela sobre você como um perfume barato
Você é linda, mas mal compreendida
Então por que você está tentando ser igual aos outros?

Eu posso ver, eu sei o que você está sentindo
Então deixa eu te contar meu segredinho
Eu sou um pouco louca por baixo disso aqui
Por baixo disso aqui

Você já se sentiu como um desajustado?
Tudo dentro de você é escuro e retorcido
Oh, mas tudo bem ser diferente
Porque, amor, eu também sou (eu também sou, eu também sou, eu também sou)
Você já se sentiu como um pária?
Você não precisa se encaixar no padrão
Oh, mas tudo bem ser diferente
Porque, amor, eu também sou (eu também sou, eu também sou, eu-eu-eu-eu-eu também sou)

Oh, tão bem vestidos, tão chiques, como Sid e Nancy (sim)
Andando como uma rainha matadora, deixa todos babando
Então, querida, venha, me passe o isqueiro
Nós vamos deixá-los em chamas
Nós somos os pecadores e as bênçãos

Eu posso ver, eu sei o que você está sentindo
Então deixa eu te contar meu segredinho
Eu sou um pouco louca por baixo disso aqui
Por baixo disso aqui

Você já se sentiu como um desajustado?
Tudo dentro de você é escuro e retorcido
Oh, mas tudo bem ser diferente
Porque, amor, eu também sou (eu também sou, eu também sou, eu também sou)
Você já se sentiu como um pária?
Você não precisa se encaixar no padrão
Oh, mas tudo bem ser diferente
Porque, amor, eu também sou (eu também sou, eu também sou, eu-eu-eu-eu-eu também sou)

(Ah-ah-ah)
Você é rei e você é rainha
Você é forte e você é fraco
Você está preso, mas é tão livre
(Ah-ah-ah)
Então venha e junte-se a mim
E me chame de Harley
E nós vamos fazer um escândalo

Você já se sentiu como um desajustado?
Tudo dentro de você é escuro e retorcido
Oh, mas tudo bem ser diferente
Porque, amor, eu também sou (eu também sou, eu também sou, eu também sou)
Você já se sentiu como um pária?
Você não precisa se encaixar no padrão
Oh, mas tudo bem ser diferente
Porque, amor, eu também sou (eu também sou, eu também sou, eu-eu-eu-eu-eu também sou)

Composição: Rollo Spreckley / Maria Jane Smith / Victor Thell / Gigi Grombacher / Cirkut / Ava Max / Charlie Puth
Enviada por Bardigang e traduzida por ali. Legendado por Estela e Alex. Revisão por Eliza.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog