Mama

Mamãe

Mama

Mamãe disse pra eu não entrar em apuros
Mama said: Don't get in trouble
Mamãe disse pra eu não ser um idiota
Mama said: Don't be a fool
Mamãe disse pra eu frequentar uma igreja
Mama said: Stay in somebody's church
Mamãe disse pra eu ser bom na escola
Mama said: Boy, stay in school
Mamãe me disse que é melhor que eu volte pra casa
Mama told me I better get home
Antes que as luzes da rua se apaguem
Before the street ligts com on
Mamãe sempre costumava chorar quando eu a deixava
Mama always used to cry when I left her
Talvez porque pai foi embora
Maybe cause daddy was gone
Eu ainda me lembro das lições que a minha mãe me ensinou
I still remember the lessons my mama taught me
Agora é a minha vez de mostrar-lhe quão longe ela me trouxe
But now it's my turn to show you how far they brought me

Mamãe, eu consegui
Mama, I made it
Mamãe, eu consegui
Mama, I made it
Eu poderia ter sido preso
I could have been locked up
Eu poderia ter sido derrubado
I could have been gunned down
Mas eu encontrei meu próprio caminho
But I found my own way
Eu não irei parar agora
I ain't gonna stop now
Porque mamãe eu fiz isso
Cause mama I made it
E eu espero te fazer orgulhosa
And I hope I made you proud

Mamãe disse pra permanecer humilde
Mama said: Stay humble
Mamãe disse para continuar verdadeiro
Mama said: Stay true
Mamãe disse pra eu não fazer drama
Mama said: Boy, keep your drama far away from you
Mamãe disse pra eu continuar trabalhando, que é para o seu futuro
Mama said: Keep working, bustin on to the future
Mamãe disse que perdeu um e ela não quer perder
Mama said: She lost one and she aint trynna lose

Preciso encontrar o meu caminho
But I had to find my way
E eu tenho que pegar o meu próprio
And I had to get my own
Mamãe nem sempre está certa
Mama ain't always right
Mas você nunca me deixou errado
But she never let me wrong
Eu não sei se eu vou me tornar grande
I don't know if imma make it big
Mas mamãe, eu fiz isso para fora
Mama but I made it out
Eu sei que eu não facilitei
I know I didn't make it easy
Eu sei que você tinha suas dúvidas
I know you had your doubts

Ainda me lembro das últimas lições que minha mãe me passou
I still remember the lessons my mama tought me
E agora é a minha vez de mostrar-lhe quão longe ela me trouxe
But now it's my turn to show you how far they brought me
Até onde eles me trouxeram
How far they brought me
Mamãe, eu consegui
Mama, I made it
Mamãe, eu consegui
Mama, I made it
Eu poderia ter sido preso
I could have been locked up
Eu poderia ter sido derrubado
I could have been gunned down
Mas eu encontrei o meu próprio caminho
But I found my own way
Eu não irei parar agora
I ain't gonna stop now
Porque mamãe eu fiz isso
Cause mama I made it

E eu espero te fazer orgulhosa
And I hope I made you proud
Mamãe, eu consegui
Mama, I made it
Mamãe, eu consegui
Mama, I made it
Eu poderia ter sido preso
I could have been locked up
Eu poderia ter sido derrubado
I could have been gunned down
Mas eu encontrei o meu próprio caminho
But I found my own way
Eu não irei parar agora
I ain't gonna stop now
Porque mamãe eu fiz isso
Cause mama I made it
E eu espero te fazer orgulhosa
And I hope I made you proud