Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login

Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 182

Be Like Your Dad (feat. Queen WA$ABII & Paloalto)

Ash B

Ha
Ha

RAUDI pull up, pull up, pull up
RAUDI pull up, pull up, pull up

Aye, aye, woah
Aye, aye, woah

One for the money and two for the show
One for the money and two for the show

미친 것처럼 (ye) 일하고 돈을 (ye) 세야지 (ye), 밤새
michin geotcheoreom (ye) ilhago doneul (ye) seyaji (ye), bamsae

Mommy said be like your dad, 고속도로를 만들네
Mommy said be like your dad, gosokdororeul mandeune

내 갈 길을 가 (aye), 태도는 (aye) middle finger up, bitch
nae gal gireul ga (aye), taedoneun (aye) middle finger up, bitch

Yeah, 마자, 우리 아빠는 길을 만들네
Yeah, maja, uri appaneun gireul mandeune

그 능력을 물려받았잖아, 유전이야, bitch
geu neungnyeogeul mullyeobadatjana, yujeoniya, bitch

개척해, 동일로, 난 재해석해버렸기에
gaecheokae, dongillo, nan jaehaeseokaebeoryeotgie

울 엄마, 아빠, 자식과 후손까지 걱정 없지, yeah
ul eomma, appa, jasikgwa husonkkaji geokjeong eopji, yeah

안전모 꽉 졸고 가지, 나는, ay (uh)
anjeonmo kkwak joego gaji, naneun, ay (uh)

너네를 구부려, 스넵백의 챵 (챵)
neonereul guburyeo, seunaepbaegui chaeng (chaeng)

내 길을 망하는 년이 나타나면 쏴버려, pow, pow, pow
nae gireul mangneun nyeoni natanamyeon sswabeoryeo, pow, pow, pow

이렇게 (pow, pow, pow)
ireoke (pow, pow, pow)

탄탄히 공사 중, 색깔, 여긴 danger zone
tantanhi gongsa jung, saekkya, yeogin danger zone

다 해 먹어, 인생은 개인전, huh
da hae meogeo, insaengeun gaeinjeon, huh

래블로 돈 좀 벌어, bands up (bands up), 이런 돈 가졌던 적 없어, 생전, oh
raebeuro don jom beoreo, bands up (bands up), ireon don gajyeobon jeok eopseo, saengjeon, oh

One for the money (one) and two for the show, yeah
One for the money (one) and two for the show, yeah

미친 것처럼 (ye) 일하고 돈을 (ye) 세야지 (ye), 밤새
michin geotcheoreom (ye) ilhago doneul (ye) seyaji (ye), bamsae

Mommy said be like your dad, 고속도로를 만들네
Mommy said be like your dad, gosokdororeul mandeune

내 갈 길을 가 (aye), 태도는 (aye) middle finger up, bitch
nae gal gireul ga (aye), taedoneun (aye) middle finger up, bitch

One for the money and two for the show
One for the money and two for the show

더 많은 딱을 원해, 아냐, 호에, 핌프가 맞겠죠 (huh)
deo maneun dickeul wonhae, anya, hoe, pimpga matgetjyo (huh)

네 여자를 뺏어? 어떻게? (what) 이미 내가 다 뺏었는데
ne yeojareul ppaeseo? eotteoke? (what) imi naega da ppaeseonneunde

Look what's going on, 날 다시 봐
Look what's going on, nal dasi bwa

너가 빡고 있던 형들 날 빤히
neoga ppalgo itdeon hyeongdeul nal ppandae

Workin' out, 일을 게 난 맡아져
Workin' out, ileul ge nan manajyeo

나 혼자 make it, fuck with Ash-B
na honja make it, fuck with Ash-B

과형처럼 새 길을 개척
kwahyeongcheoreom sae gireul gaecheok

우리는 될 수 없지, fake friends
urineun doel su eopji, fake friends

딴끼를 팠지만 다시 탭 세워 (uh-huh)
ttanggureul patjiman dasi tap sewo (uh-huh)

난 애매한 게 싫어, 좋아하고 배워
nan aemaehan ge sileo, jotkkago baewo

나랑 잖던 남자 다 래퍼
narang jatdeon namja da raepeo

기억해, 네 몸 위에 있었어 (what)
gieokae, ne mom wie isseosseo (what)

지금 난 널 내려보ㄹ 수도 없어, goodbye (bye)
jigeum nan neol naeryeobol sudo eopseo, goodbye (bye)

One for the money and two for the show
One for the money and two for the show

미친 것처럼 (ye) 일하고 돈을 (ye) 세야지 (ye), 밤새
michin geotcheoreom (ye) ilhago doneul (ye) seyaji (ye), bamsae

Mommy said be like your dad, 고속도로를 만들네
Mommy said be like your dad, gosokdororeul mandeune

내 갈 길을 가 (aye), 태도는 (aye) middle finger up, bitch
nae gal gireul ga (aye), taedoneun (aye) middle finger up, bitch

I'm your daddy like Qb (woo), I'm your daddy like BILL (aye)
I'm your daddy like Qb (woo), I'm your daddy like BILL (aye)

난 늘 실례거로 stackin' (stacks), 어그로 끌기 전 practice (woo)
nan neul sillyeogeuro stackin' (stacks), eogeuro kkeulgi jeone practice (woo)

불확실한 살에다 베팅 (ballin'), 확신으로 무장하고 배트지
bulhwaksilhan saleda beting (ballin'), hwaksineuro mujanghago baetji

Why you cappin'? 스스로를 배신, 너네 같은 바이러스에 난 백신 (huh)
Why you cappin'? seuseuroreul baesin, neone gateun baireoseue nan baeksin (huh)

내 업적은 존나게 fact니 돈 많은 너희도 신경 써, 나란 색깔을 (haha)
nae eopjeogeun jonnage factni don maneun neohuido singyeong sseo, naran saekkireul (haha)

그 센 척은 비겁해서 차라리 겸손을 배우는 게 빼어, 이 핫바리야 (ya)
geu sen cheogeun bigeopaeseo charari gyeomsoneul baeuneun ge ppareuda, i hatbariya (ya)

어디서 약삭이야 (yap), 난 정공법으로 땅 찾이하지
eodiseo yapsabiya (yap), nan jeonggongbeobeuro ttang chajihaji

반은 Pelé, 축복아며 즐주해, 짜고 치는 LH 같은 것들에게 걸어, 겐세이 (what)
baneun Pelé, chukbokamyeo jeojuhae, jjago chineun LH gateun geotdeurege georeo, gensei (what)

Fuck what you think, 어디든지 병신들 병신 짓, 어리석지
Fuck what you think, eodideunji byeongsindeul byeongsin jit, eoriseokji

국이블 조롱해대면서 너 역시 똑같은 원활로 버려먹지
gukibeul joronghaedaemyeonseo neo yeoksi ttokgateun wonhwaro beoreomeokji

뻥카 쳤지, 인터넷 악플과 네 음악 같은 수준
ppeongka chyeotji, inteonet akpeulgwa ne eumak gateun sujun

히판 척 그만 좀 담을라구, fuck what you do, 머섭다구
hipan cheok geuman jom damullagu, fuck what you do, meoseopdagu

One for the money and two for the show
One for the money and two for the show

미친 것처럼 (ye) 일하고 돈을 (ye) 세야지 (ye), 밤새
michin geotcheoreom (ye) ilhago doneul (ye) seyaji (ye), bamsae

Mommy said be like your dad, 고속도로를 만들네
Mommy said be like your dad, gosokdororeul mandeune

내 갈 길을 가 (aye), 태도는 (aye) middle finger up, bitch
nae gal gireul ga (aye), taedoneun (aye) middle finger up, bitch

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir Enviar tradução
Composição: Ash-B (애쉬비) (KOR) / Paloalto (팔로알토) / Queen Wa$abii / RAUDI. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ash B e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Posts relacionados Ver mais no Blog


Opções de seleção