Ninety Nine

Noventa e Nove

Ninety Nine

Está queimando agora
더 달아올라 right now
deo daraolla right now
Oh, o que fazer? 99
Oh, 어떡해 나 ninety nine
Oh, eotteokhae na ninety nine
Está queimando agora
더 달아올라 right now
deo daraolla right now

Ei, mostre-me o seu
Hey, show me yours
Hey, show me yours
Mostre-me, vamos lá
보여줘 봐 어서
boyeojwo bwa eoseo
Seu coração é como um Sol
네 맘은 like a sun
ne mameun like a sun
Está cada vez mais quente em 3, 2, 1
뜨거워져 점점 3, 2, 1
tteugeowojyeo jeomjeom 3, 2, 1
Um mur um mur
움 물 움 물
um mur um mur

Desde a primeira vez que te vi
처음 볼 때부터 넌
cheoeum bol ttaebuteo neon
É uma febre que não posso esconder
숨길 수 없는 fever
sumgil su eopsneun fever
Você derreteu meu coração em 3, 2, 1
내 맘을 녹였어 3, 2, 1
nae mameul nogyeosseo 3, 2, 1
Você o quer?
U want it?
U want it?

Nem mesmo o champagne gelado
차가운 샴펜도
chagaun syampeindo
Pode me acalmar
날 식힐 수가 없는걸
nal sikhil suga eopsneungeol
Oh, não, oh, não
Oh, no, oh, no
Oh, no, oh, no
Nem a música calma
차분해진 음악도
chabunhaejin eumakdo
Oh, isso não tem utilidade
Oh, 아무 소용 없는걸
Oh, amu soyong eopsneungeol
Oh, não, oh, não
Oh, no, oh, no
Oh, no, oh, no

Agora nossa temperatura é 99 graus
지금 우리 온도 ninety nine
jigeum uri ondo ninety nine
Meu coração está cada vez mais quente
뜨거워져 점점 나의 맘
tteugeowojyeo jeomjeom naui mam
Brilhe um pouco mais, vamos lá
조금 더 비춰 줘 어서 날
jogeum deo bichwo jwo eoseo nal
Chegue um pouco mais perto, depressa
바짝 다가와 봐 서둘러
bajjak dagawa bwa seodulleo

Está queimando agora
더 달아올라 right now
deo daraolla right now
Oh, o que fazer? 99
Oh, 어떡해 나 ninety nine
Oh, eotteokhae na ninety nine
Está queimando agora
더 달아올라 right now
deo daraolla right now
Oh, o que fazer? 99
Oh, 어떡해 나 ninety nine
Oh, eotteokhae na ninety nine

Está deixando meu coração vermelho, oh, nossa, nossa
불꽃이는 my heart, oh, my, my
bulkeojineun my heart, oh, my, my
Agora nossa temperatura é 99 graus
지금 우리 온도 ninety nine
jigeum uri ondo ninety nine

Novamente meu coração dança
네 심장은 또 dance
ne simjangeun tto dance
É a chance que todos querem
누구라도 탐나는 chance
nugurado tamnaneun chance
Não precisa ficar nervoso
긴장할 필요는 없어
ginjanghal piryoneun eopseo
Eu te escolhi, 3, 2, 1
난 너로 정했어 3, 2, 1
nan neoro jeonghaesseo 3, 2, 1
Shhh, eu quero você
Shhh, I want ya
Shhh, I want ya

Mesmo a luz estonteante
어지러운 조명도
eojireoun jomyeongdo
Não pode nos incomodar
우릴 방해할 순 없는걸
uril banghaehal sun eopsneungeol
Oh, não, oh, não
Oh, no, oh, no
Oh, no, oh, no
Até mesmo os inúmeros olhares
쏟아지는 시선도
ssodajineun siseondo
Oh, não podem nos perturbar
Oh, 아무렇지 않은걸
Oh, amureohji anheungeol
Oh, não, oh, não
Oh, no, oh, no
Oh, no, oh, no

Agora nossa temperatura é 99 graus
지금 우리 온도 ninety nine
jigeum uri ondo ninety nine
Meu coração está cada vez mais quente
뜨거워져 점점 나의 맘
tteugeowojyeo jeomjeom naui mam
Brilhe um pouco mais, vamos lá
조금 더 비춰 줘 어서 날
jogeum deo bichwo jwo eoseo nal
Chegue um pouco mais perto, depressa
바짝 다가와 봐 서둘러
bajjak dagawa bwa seodulleo

Está queimando agora
더 달아올라 right now
deo daraolla right now
Oh, o que fazer? 99
Oh, 어떡해 나 ninety nine
Oh, eotteokhae na ninety nine
Está queimando agora
더 달아올라 right now
deo daraolla right now
Oh, o que fazer? 99
Oh, 어떡해 나 ninety nine
Oh, eotteokhae na ninety nine

Está deixando meu coração vermelho, oh, nossa, nossa
불꽃이는 my heart, oh, my, my
bulkeojineun my heart, oh, my, my
Agora nossa temperatura é 99 graus
지금 우리 온도 ninety nine
jigeum uri ondo ninety nine

Mais perto, amor, agora
Closer, baby, now
Closer, baby, now
Não hesite, está tudo bem
주저하지 말고 괜찮아
jujeohaji malgo gwaenchanha
Mesmo que por pouco tempo, me esquente
조금 더여도 좋아, make me hot
jogeum deyeodo joha, make me hot
Antes que esta noite acabe, se apresse
이 밤이 가기 전에, hurry up
i bami gagi jeone, hurry up

Agora nossa temperatura é 99 graus
지금 우리 온도 ninety nine
jigeum uri ondo ninety nine
Meu coração está cada vez mais quente
뜨거워져 점점 나의 맘
tteugeowojyeo jeomjeom naui mam
Brilhe um pouco mais, vamos lá
조금 더 비춰 줘 어서 날
jogeum deo bichwo jwo eoseo nal
Chegue um pouco mais perto, depressa
바짝 다가와 봐 서둘러
bajjak dagawa bwa seodulleo

Agora nossa temperatura é 99 graus
지금 우리 온도 ninety nine
jigeum uri ondo ninety nine
Meu coração está cada vez mais quente
뜨거워져 점점 나의 맘
tteugeowojyeo jeomjeom naui mam
Brilhe um pouco mais, vamos lá
조금 더 비춰 줘 어서 날
jogeum deo bichwo jwo eoseo nal
Chegue um pouco mais perto, depressa
바짝 다가와 봐 서둘러
bajjak dagawa bwa seodulleo

Está queimando agora
더 달아올라 right now
deo daraolla right now
Oh, o que fazer? 99
Oh, 어떡해 나 ninety nine
Oh, eotteokhae na ninety nine
Está queimando agora
더 달아올라 right now
deo daraolla right now
Oh, o que fazer? 99
Oh, 어떡해 나 ninety nine
Oh, eotteokhae na ninety nine