Heart Attack

AOA

Original Tradução Original e tradução
Heart Attack

A-ye
And it goes a little something like this

Wanjeon banhae banhae beoryeosseoyo
Budeureoun moksorie
Banhae banhae beoryeosseoyo
Nan tteollyeo
(Aoa let's go!)

Naega michyeossna bwa wae tto ireoji
Nae maeum yeoryeoteolp sonyeo manyang mak kungkungdae
Sumgil su eopsna bwa nan maeil ireoji
Nunirado majuchimyeon gwikkaji hwak ppalgaejyeo

Ihae moshae? Nega gyaereul mot bwaseo geurae
Ttak cheosnune hwak banhae beorindaneun mare
Geu maeum ihae gadeora nado jom algessdeora
Neol cheoeum bon geu sungan

Wanjeon banhae banhae beoryeosseoyo
Neolpeun eokkae nallyeophan nunmaee
Budeureoun moksorie
Banhae banhae beoryeosseoyo
Neoui yalpgo gin songarakman bwado nan tteollyeo

Eomeona jakkuman simkunghae
Neol bomyeon bolsurok
Gaseumi kungkungdae nado moreugesseo
Simkunghae na eojjeomyeon joha
Jakkuman ne pume kkok angigo sipeo baby

Eojjeoda nunirado majuchimyeon nan simkung georyeo
Neoui jageun gwansimirado badeulkka
Adeungbadeung georyeo
"Neoneun daeche gyaega mwoga geuri joha?"
Rago mutneun chingudeurege malhae
"Ya moreumyeon mareul mareo"

Ihae moshae? Nega gyaereul mot bwaseo geurae
Ttak cheosnune hwak banhae beorindaneun mare
Geu maeum ihae gadeora nado jom algessdeora
Neol cheoeum bon geu sungan

Wanjeon banhae banhae beoryeosseoyo
Neolpeun eokkae nallyeophan nunmaee
Budeureoun moksorie
Banhae banhae beoryeosseoyo
Neoui yalpgo gin songarakman bwado nan tteollyeo

Eomeona jakkuman simkunghae
Neol bomyeon bolsurok
Gaseumi kungkungdae nado moreugesseo
Simkunghae na eojjeomyeon joha
Jakkuman ne pume kkok angigo sipeo baby

O naui wangjanim eodireul bonayo
Baro yeogi naega issneundeyo
Neomuna meosjin geudae nan geudae hanamyeon dwae
Nan geudae eopsi mot sarayo

Wanjeon banhae banhae beoryeosseoyo
Budeureoun moksorie
Banhae banhae beoryeosseoyo
Nan tteollyeo

Eomeona jakkuman simkunghae
Everybody say what! Aoa
Kungkungdae
And it goet a little something like this
Simkunghae
Hanbeon deo say what! Aoa
Ne pume kkok angigo sipeo baby

Ataque Cardíaco

Ah é
E vai ser mais ou menos assim

Eu me apaixonei completamente
Por sua voz suave
Eu me apaixonei por ele
Estou tremendo
(AOA, vamos lá!)

Acho que estou maluca, por que estou desse jeito?
Eu pareço ter 18 anos de novo, meu coração está palpitando
Eu não consigo esconder, fico assim o dia inteiro
Quando nossos olhos se encontram, minhas orelhas queimam

Você não entendeu? É porque você ainda não o viu
Quando o vi, entendi como as pessoas se apaixonam
Agora eu sei o que é sentir isso, agora eu entendo
Desde a primeira vez que eu o vi

Eu me apaixonei completamente
Pelos ombros largos, os olhos afiados
Por sua voz suave
Eu me apaixonei completamente
Basta eu olhar pros seus dedos finos e longos pra começar a tremer

Caramba, é um ataque cardíaco
Pra cada vez que eu te vejo
Meu coração continua batendo, eu não sei
É como um ataque cardíaco, o que eu faço?
Eu continuo querendo estar em seus braços, meu bem

Quando nossos olhos se encontram, meu coração bate
Eu tento conseguir algo de você
Pelo menos um pouquinho da sua atenção
"O que tem ele que você gosta tanto?"
Meus amigos me perguntam isso e eu respondo:
"Ei, não fale do que você não sabe"

Você não entendeu? É porque você ainda não o viu
Quando o vi, entendi como as pessoas se apaixonam
Agora eu sei o que é sentir isso, agora eu entendo
Desde a primeira vez que eu o vi

Eu me apaixonei completamente
Pelos ombros largos, os olhos afiados
Por sua voz suave
Eu me apaixonei completamente
Basta eu olhar pros seus dedos finos e longos pra começar a tremer

Caramba, é um ataque cardíaco
Pra cada vez que eu te vejo
Meu coração continua batendo, eu não sei
É como um ataque cardíaco, o que eu faço?
Eu continuo querendo estar em seus braços, meu bem

Oh, meu príncipe, onde você está olhando?
Eu estou bem aqui
Você é tão lindo, eu só preciso de você
Não posso viver sem você

Eu me apaixonei completamente
Por sua voz suave
Eu me apaixonei por ele
Estou tremendo

Caramba, estou tendo um ataque cardíaco
Todos dizem o quê? AOA!
Batendo
E vai ser mais ou menos assim
Ataque cardíaco
Mais uma vez, dizemos o quê? AOA!
Eu quero estar em seus braços, meu bem

Enviada por Máyra e traduzida por Julia. Legendado por Kerbia. Revisões por 3 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de AOA

Ver todas as músicas de AOA