Apocalypse

Apocalipse

Apocalypse

Nós encaramos as estrelas
We stare at the stars
Enquanto aqui embaixo tudo está perdido e quebrado
While down here everything's lost and broken
Não podemos nos elevar acima
We can't rise above
Enquanto a verdade permanecer não dita
As long as truth remains unspoken

Este é o apocalipse
This is the apocalypse
Aqui é onde nós nos erguemos ou morremos
This is where we rise or die

Estamos pregados ao chão
We are nailed to the ground
Longe da realidade
Far from reality
Ansiosos e doentes
Anxious and sick
Eternidade limitada pelo tempo
Time limited eternity
Fingimos que aprendemos com os erros
We pretend that we've learned from mistakes
Que nunca abandonaremos, então morreremos em vão
That we'll never forsake, so we will die in vain

Estamos roubando o sentimento
We are stealing the feeling
Fingimos que vimos
We pretend that we've seen it
Pseudo-halos
Pseudo-halos
Mas no final não há significado, não
But in the end there is no meaning, no

Nós encaramos as estrelas
We stare at the stars
Enquanto aqui embaixo tudo está perdido e quebrado
While down here everything's lost and broken
Não podemos nos elevar acima
We can't rise above
Enquanto a verdade permanecer não dita
As long as truth remains unspoken

Perdemos nosso caminho
We lost our path
Em direção à ascensão
Towards ascendancy
Estamos amaldiçoados a cair
We're cursed to fall
Para sempre na depravação
Forever in depravity
Nossos pulmões estão cheios
Our lungs are filled
De fumaça negra sufocante
With black choking smoke
Todos os deuses que invocamos
All the gods we invoke
Apertam impiedosamente a corda
Ruthlessly tighten the rope

Estamos roubando o sentimento
We are stealing the feeling
Fingimos que vimos
We pretend that we've seen it
Pseudo-halos
Pseudo-halos
Mas no final não há significado, não
But in the end there is no meaning, no

Nós encaramos as estrelas
We stare at the stars
Enquanto aqui embaixo tudo está perdido e quebrado
While down here everything's lost and broken
Não podemos nos elevar acima
We can't rise above
Enquanto a verdade permanecer não dita
As long as truth remains unspoken

Nossa liberdade parece tão distante
Our freedom seems so far away
Mas lutamos para que essa mudança venha um dia
But we fight for that change to come one day
Invocamos o eclipse total
We've conjured up the total eclipse
Precisamos nos erguer para deter o apocalipse
We need to rise to stop the apocalypse

Nós nos erguemos para deter o apocalipse
We rise to stop the apocalypse

Nós encaramos as estrelas
We stare at the stars
Enquanto aqui embaixo tudo está perdido e quebrado
While down here everything's lost and broken

Nós encaramos as estrelas
We stare at the stars
Enquanto aqui embaixo tudo está perdido e quebrado
While down here everything's lost and broken
Não podemos nos elevar acima
We can't rise above
Enquanto a verdade permanecer não dita
As long as truth remains unspoken
Nós encaramos as estrelas
We stare at the stars
Enquanto aqui embaixo tudo está perdido e quebrado
While down here everything's lost and broken
Não podemos nos elevar acima
We can't rise above
Enquanto a verdade permanecer não dita
As long as truth remains unspoken

Nós nos erguemos para deter o apocalipse
We rise to stop the apocalypse