Sad Bitch Hours

Horas tristes da cadela

Sad Bitch Hours

Cela de prisão
Prison cell
Inferno eterno
Eternal hell
é assim que se sente
that’s what it feels like
Minha coroa de espinhos
My crown of thorns
Sou eu quem chora
It’s I who mourns
Ainda estou vivo
Yet I’m still alive

Não posso deixá-los entrar
Can’t let em in
Não posso deixá-los ganhar
Can’t let em win
Mas estou tão cansado
But I’m so tired

Faca para o meu coração
Knife to my heart
Me despedaça
Tear me apart
Desejo agridoce
Bittersweet desire

Eles querem me vestir de ansiedade
They wanna dress me up in anxiety
E essas lágrimas de sangue, como mentem para mim
And these tears of blood how they lie to me
Nada mais a esconder atrás Estou preso dentro da minha própria mente
Nothing left to hide behind I’m trapped inside my own fucking mind

Rosas são vermelhas
Roses are red
E violetas são azuis
And violets are blue
Vivo ou morto, eu não tenho idéia
Dead or alive I don’t have a clue
Tudo acorrentado e eu não posso me libertar
All chained up and I cant break free
Eu matei a garota que costumava ser
I killed the girl that I used to be

Por favor, se abrigue
Please take shelter
Não posso ganhar
I can't win
Se afogando em meus terríveis pecados
Drowning in my awful sins
Pinte-o de preto e me machuque de azul
Paint it black and bruise me blue
Nada tenho a perder
I’ve got nothing left to lose

Uma a uma, as lágrimas começam a cair
One by one the tears start to fall
Eu costumava chorar tanto agora que não sinto nada
I used to cry so much now I feel nothing at all

Uma projeção vil
A vile projection
Um reflexo quebrado
A broken reflection
Hipnotizado por toda a imperfeição
Mesmerized by all the imperfection

As vozes da noite todos sabem meu nome
The voices at night they all know my name
e eles me dizem coisas que fodem meu cérebro
and they tell me things that fuck my brain
Estou morrendo por dentro e ainda estou vivo
I’m dying inside and yet I’m alive
Eu não posso correr longe porque não há onde me esconder
I can’t run far cause there’s no where to hide

Por favor, se abrigue
Please take shelter
Não posso ganhar
I can't win
Se afogando em meus terríveis pecados
Drowning in my awful sins
Pinte-o de preto e me machuque de azul
Paint it black and bruise me blue
Nada tenho a perder
I’ve got nothing left to lose

É como se eu estivesse morrendo por dentro
It’s like I’m dying inside
e ainda estou vivo
and yet I’m alive
Eu não posso fugir porque não há onde me esconder
I cant run far cause there’s no where to hide

Eles dizem que eu sou louco colocando drogas no meu cérebro
They say I’m insane putting drugs in my brain
Empurrando comprimidos na minha garganta apenas para entorpecer a dor
Shoving pills down my throat just to numb the pain

Por favor, se abrigue
Please take shelter
Não posso ganhar
I can’t win
Se afogando em meus terríveis pecados
Drowning in my awful sins