Goody Two Shoes

Adam Ant

Original Tradução Original e tradução
Goody Two Shoes

With the heartbreak open
So much you can't hide
Put on a little makeup makeup
Make sure they get your good side good side

If the words unspoken
Get stuck in your throat
Send a treasure token token
Write it on a pound note pound note

Goody two goody two goody goody two shoes
Goody two goody two goody goody two shoes

Don't drink, don't smoke, what do you do?
Don't drink, don't smoke, what do you do?
Subtle innuends follow
There must be something inside

We don't follow fashion
That would be a joke
You know we're going to set them set them
So everyone can take note take note

When they saw you kneeling
Crying words that you mean
OPening their eyeballs eyeballs
Pretending that you're Al Green, Al Green

Goody two goody two goody goody two shoes
Goody two goody two goody goody two shoes

Don't drink, don't smoke, what do you do?
Don't drink, don't smoke, what do you do?
Subtle innuends follow
There must be something inside

No one's gonna tell me
What's wrong or what's right
Or tell me who to eat with sleep with
Or that I've won the big fight big fight

Look out or they'll tell you
You're a Superstar
Two weeks and you're an all time legend
I think the games have gone much too far

If the words unspoken
Get stuck in your throat
Send a treasure token token
Write it on a pound note pound note

Don't drink, don't smoke, what do you do?
Don't drink, don't smoke, what do you do?
Subtle innuends follow
There must be something inside

Don't drink, don't smoke, what do you do?
Don't drink, don't smoke, what do you do?
Subtle innuends follow
There must be something inside

Don't drink, don't smoke, what do you do?
Don't drink, don't smoke, what do you do?
Subtle innuends follow
There must be something inside

Don't drink, don't smoke, what do you do?
Don't drink, don't smoke, what do you do?
Subtle innuends follow
There must be something inside

Certinho

Com o coração partido aberto
Tanto que você não pode esconder
Coloque um pouco de maquiagem, maquiagem
Tenha certeza que eles peguem seu lado bom, lado bom

Se as palavras não ditas
Ficaram presas na sua garganta
Envie uma ficha de tesouro, ficha
Escreva-a em uma nota de libra, nota de libra

Senhorita, senhorita, senhorita certinha
Senhorita, senhorita, senhorita certinha

Não bebe, não fuma, o que você faz?
Não bebe, não fuma, o que você faz?
Seguem insinuações sutis
Deve haver alguma coisa dentro

Nós não seguimos tendências
Isso seria uma piada
Você sabe que nós vamos defini-los, defini-los
Então todos podem tomar nota, tomar nota

Quando eles te virem se ajoelhando
Chorando palavras que você quer dizer
Abra os olhos deles, olhos
Fingindo que você é Al Green, Al Green

Senhorita, senhorita, senhorita certinha
Senhorita, senhorita, senhorita certinha

Não bebe, não fuma, o que você faz?
Não bebe, não fuma, o que você faz?
Seguem insinuações sutis
Deve haver alguma coisa dentro

Ninguém vai me dizer
O que é errado ou o que é certo
Ou me dizer quem comer ou com quem dormir
Ou que eu devo ganhar a grande luta, grande luta

Tenha cuidado ou eles vão te dizer
Que você é um Superstar
Duas semanas e você é uma lenda de todos os tempos
Eu acho que os jogos foram longe demais

Se as palavras não ditas
Ficaram presas na sua garganta
Envie uma ficha de tesouro, ficha
Escreva-a em uma nota de libra, nota de libra

Não bebe, não fuma, o que você faz?
Não bebe, não fuma, o que você faz?
Seguem insinuações sutis
Deve haver alguma coisa dentro

Não bebe, não fuma, o que você faz?
Não bebe, não fuma, o que você faz?
Seguem insinuações sutis
Deve haver alguma coisa dentro

Não bebe, não fuma, o que você faz?
Não bebe, não fuma, o que você faz?
Seguem insinuações sutis
Deve haver alguma coisa dentro

Não bebe, não fuma, o que você faz?
Não bebe, não fuma, o que você faz?
Seguem insinuações sutis
Deve haver alguma coisa dentro

Composição: Adam Ant / Marco Pirroni
Enviada por Ingrid e traduzida por Juliana.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Adam Ant

Ver todas as músicas de Adam Ant