Better Not Together
Anne-Marie
Melhor Não Estarmos Juntos
Better Not Together
Eu sei que estava brincando com fogo
I know I was playing with fire
Desde o dia em que te conheci
From the day that I met you
Memórias estão passando em minha mente
Memories are playin' in my mind
Fazendo com que seja difícil te esquecer
Make it hard to forget you
Motivo para fugir, motivo para ficar
Reason to run, reason to stay
Só mais uma noite, vai ficar tudo bem
Just one more night, it will be okay
Costumava ser divertido, agora tudo mudou
Used to be fun, now everything’s changed
Não sei quanto mais podemos aguentar
Don't know how much more we can take
Aqui vamos nós de novo
Here we go again
Não, eu não quero brigar
No, I don't wanna fight
Não quero dizer adeus
Don’t wanna say goodbye
Quando vamos perceber que é melhor não estarmos juntos?
When will we realize we're better not together?
Estive aqui mil vezes
Been here a thousand times
Pelo menos podemos dizer que tentamos
Least we can say we tried
Quando vamos perceber que é melhor não estarmos juntos?
Whеn will we realize wе're better not together?
Porque nenhum de nós dois quer ficar sozinho
'Cause neither of us wanna be alone
Estamos perdendo o controle, mas não podemos deixar ir
We're losing grip, but we can't let go
Não quero brigar, é hora de me despedir
I don't wanna fight, it's time to say goodbye
Precisamos perceber que é melhor não estarmos juntos
We need to realize we’re better not together
Você me amou como o calor do Sol
Loved me like the heat of the Sun
Agora sua vibração está ficando mais fria
Now your vibe’s getting colder
Gritando a plenos pulmões
Screaming at the top of my lungs
E então eu estou puxando você para mais perto
And then I'm pulling you closer
Motivo para fugir, motivo para ficar
Reason to run, reason to stay
Só mais uma noite, vai ficar tudo bem
Just one more night, it will be okay
Costumava ser divertido, agora tudo mudou
Used to be fun, now everything’s changed
Não sei quanto mais podemos aguentar
Don't know how much more we can take
Aqui vamos nós de novo
Here we go again
Não, eu não quero brigar
No, I don't wanna fight
Não quero dizer adeus
Don't wanna say goodbye
Quando vamos perceber que é melhor não estarmos juntos?
When will we realize we’re better not together?
Estive aqui mil vezes
Been here a thousand times
Pelo menos podemos dizer que tentamos
Least we can say we tried
Quando vamos perceber que é melhor não estarmos juntos?
When will we realize we're better not together?
Porque nenhum de nós dois quer ficar sozinho
'Cause neither of us wanna be alone
Estamos perdendo o controle, mas não podemos deixar ir
We're losing grip, but we can't let go
Não quero brigar, é hora de me despedir
I don't wanna fight, it's time to say goodbye
Precisamos perceber que é melhor não estarmos juntos
We need to realize we're better not together
Não, eu não quero brigar
No, I don't wanna fight
Oh, é hora de dizer adeus
Oh, it's time to say goodbye
Estive aqui milhares de vezes
Been here a thousand times
Pelo menos podemos dizer que tentamos
Least we can say we tried
Precisamos entender que é melhor não estarmos juntos
We need to realize we're better not together
Não, eu não quero brigar (eu não quero brigar)
No, I don't wanna fight (I don't wanna fight)
Não quero dizer adeus (dizer adeus)
Don't wanna say goodbye (say goodbye)
Quando vamos perceber que é melhor não estarmos juntos?
When will we realize we're better not together?
Estive aqui mil vezes (oh-oh-oh-oh)
Been here a thousand times (oh-oh-oh-oh)
Pelo menos podemos dizer que tentamos
Least we can say we tried
Quando vamos perceber (Sim) que é melhor não estarmos juntos? (Não)
When will we realize (yeah) we're better not together? (no)
Porque nenhum de nós dois quer ficar sozinho
'Cause neither of us wanna be alone
Estamos perdendo o controle, mas não podemos deixar ir
We're losing grip, but we can't let go
Não quero brigar, é hora de me despedir
I don't wanna fight, it's time to say goodbye
Precisamos perceber que é melhor não estarmos juntos
We need to realize we're better not together
Nós somos melhores não estando juntos
We're better not together
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Anne-Marie e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: