Stupid Little Things

Anastacia

Original Tradução Original e tradução
Stupid Little Things

Stuck on the wrong side of heaven
But I did it to myself
I did it to myself
Traded in my forever
But I did it to myself
I did it to myself

When I get too close to my someday
Every time I blow it away
Praying I will come to my senses
Won't be my own worst enemy
And I put my heart back together
Yeah put my heart back together

Now I know what love is worth
In a broken world
But I can't get past the hurt
Till I give up on these
Stupid little things (I'm so hung up on these)
Stupid little things
That keep me from you

Treated love like a bad religion
Yeah I did it to myself
I did it to myself
But I won't stay here unforgiven
When I did it to myself
I did it to myself

When I get too close to my someday
Every time I blow it away
Praying I will come to my senses
Won't be my own worst enemy
And I put my heart back together
I said I put my heart back together

Now I know what love is worth
In a broken world
But I can't get past the hurt
Till I give up on these
Stupid little things (I'm so hung up on these)
Stupid little things
That keep me from you

Living in a world of fantasy
There's nothing left of me
Now I gotta face reality
Hold on trying to believe
I don't want to give up on you

Now I know what love is worth
In a broken world
But I can't get past the hurt
Till I give up on these
(Till I give up on these stupid little things, yeah)
Stupid little things (I'm so hung up on these)
Stupid little things
That keep me from you

That keep me from you
That keep me from you
That keep me from you

Till I give up on these
(Yeah, stupid little things)
Stupid little things (I'm so hung up on these)
Stupid little things
That keep me from you

Pequenas Coisas Estúpidas

Presa no lado errado do céu
Mas eu fiz isso por mim
Eu fiz isso por mim
Negociada na minha para sempre
Mas eu fiz isso por mim
Eu fiz isso por mim

Quando eu chegar muito perto do meu dia
Toda vez eu irei explodir isso
Rezando eu irei atingir meus sentidos
Não vai ser o meu pior inimigo
E eu funcionei o meu coração de volta junto
Sim, eu funcionei o meu coração de volta junto

Agora eu sei o que o amor vale a pena
Em um mundo quebrado
Mas eu não consigo ultrapassar a dor
Até que eu consiga desistir de todas estas
Pequenas coisas estúpidas (estou tão preso a estas)
Pequenas coisas estúpidas
Que me mantém longe de você

Tratei o amor como uma religião ruim
Sim, eu fiz isso por mim
Eu fiz isso por mim
Mas eu não vou ficar aqui sem perdão
Quando eu fiz isso por mim
Eu fiz isso por mim

Quando eu chegar muito perto do meu dia
Toda vez eu irei explodir isso
Rezando eu irei atingir meus sentidos
Não vai ser o meu pior inimigo
E eu coloquei meu coração de volta junto
Sim, eu disse eu coloquei meu coração de volta junto

Agora eu sei o que o amor vale a pena
Em um mundo quebrado
Mas eu não consigo ultrapassar a dor
Até que eu consiga desistir de todas estas
Pequenas coisas estúpidas (estou tão preso a estas)
Pequenas coisas estúpidas
Que me mantém longe de você

Vivendo em um mundo de fantasia
Não há mais nada de mim
Agora eu tenho que enfrentar a realidade
Tudo que eu fiz foi tentar acreditar
Eu não quero desistir de você, não

Agora eu sei o que o amor vale a pena
Em um mundo quebrado
Mas eu não consigo ultrapassar a dor
Até que eu consiga desistir de todas estas
Até que eu consiga desistir de todas estas
Pequenas coisas estúpidas (estou tão preso a estas)
Pequenas coisas estúpidas
Que me mantém longe de você

Que me mantém longe de você
Que me mantém longe de você
Que me mantém longe de você

Até que eu consiga desistir de todas estas
Pequenas coisas estúpidas
Pequenas coisas estúpidas (estou tão preso a estas)
Pequenas coisas estúpidas
Que me mantém longe de você

Enviada por Rafael e traduzida por Raphael. Legendado por Fabio. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog