An Angel

Um Anjo

An Angel

Eu queria ter suas asas
I wish I had your pair of wings
As tive na noite passada em meus sonhos
Had them last night in my dreams
Eu estava perseguindo borboletas
I was chasing butterflies
Até que o nascer do sol quebrou meus olhos
Till the sunrise broke my eyes

Esta noite o céu colou meus olhos
Tonight the sky has glued my eyes
Porque o que eles veem é um enxame de anjos
'Cause what they see is an angel hive
Eu tenho que tocar aquele céu mágico
I've got to touch that magic sky
E cumprimentar os anjos em seu enxame
And greet the angels in their hive

Às vezes eu queria ser um anjo
Sometimes I wish I were an angel
Às vezes eu queria ser você
Sometimes I wish I were you
Às vezes eu queria ser um anjo
Sometimes I wish I were an angel
Às vezes eu queria ser você
Sometimes I wish I were you

E todo o doce mel do alto
And all the sweet honey from above
Derrame-o todo sobre mim, doce amor
Pour it all over me sweet love
Enquanto você voa ao redor da minha cabeça
While you're flying around my head
Seus beijos de mel me mantêm alimentado
Your honey kisses keep me fed

Eu queria ter suas asas
I wish I had your pair of wings
Assim como na noite passada em meus sonhos
Just like last night in my dreams
Eu estava perdido no paraíso
I was lost in paradise
Queria nunca ter aberto meus olhos
Wish I'd never opened my eyes

Às vezes eu queria ser um anjo
Sometimes I wish I were an angel
Às vezes eu queria ser você
Sometimes I wish I were you
Às vezes eu queria ser um anjo
Sometimes I wish I were an angel
Às vezes eu queria ser você
Sometimes I wish I were you

Mas há perigo no ar
But there's danger in the air
Tentando ser tão injusto
Tryin' so hard to be unfair
Oh, perigo no ar
Oh, danger in the air
Tentando nos assustar tanto
Tryin' so hard to give us a scare
Mas não temos medo
But we're not afraid

Às vezes eu queria ser um anjo
Sometimes I wish I were an angel
Às vezes eu queria ser você
Sometimes I wish I were you
Às vezes eu queria ser um anjo
Sometimes I wish I were an angel
Às vezes eu queria ser você
Sometimes I wish I were you
Às vezes eu queria ser um anjo
Sometimes I wish I were an angel
Às vezes eu queria ser você
Sometimes I wish I were you

Eu queria ser você
I wish I were you
Oh, eu queria ser você
Oh, I wish I were you