Coup de Foudre (à primeira vista)

Coup de Foudre (à primeira vista)

Coup de Foudre (à primeira vista)

Quando eu não tinha nada, eu queria tudo
Quand je n'avais rien, je voulais tout
Quando a ausência reinava, eu esperava
Quand lʼabsence régnait, j’attendais
Quando senti frio, estava no limite
Quand j'ai eu froid, j'étais à bout
Quando tive coragem, eu liguei
Quand j'ai eu le courage, j'ai appelé
Quando a carta chegou, eu li
Quand la lettre est arrivée, je lʼai lu
Quando ouvi Prince, eu dancei
Quand j'ai écouté prince, j'ai dansé
Quando seu olhar brilhou, eu acreditei
Quand ton regard a brillé, j'y ai cru
Quando minhas asas surgiram, eu pude voar
Quand mes ailes sont sorties, j'ai pu voler
Quando você gritou, eu vim
Quand tu as crié, je suis venu
Quando acordei, você estava lá
Quand je me suis réveillée, tu étais là
Quando te conheci, estava feito
Quand je t'ai rencontré, c'était foutu
Quando te vi, eu era só seu
Quand je t'ai vu, je n'étais plus qu'à toi

Ô amarazáia zoê, záia, záia
Ô amarazáia zoê, záia, záia
A hin hingá do hanhan
A hin hingá do hanhan
Ô amarazáia zoê, záia, záia
Ô amarazáia zoê, záia, záia
A hin hingá do hanhan
A hin hingá do hanhan

Quando eu não tinha nada, eu queria tudo
Quand je n'avais rien, je voulais tout
Quando a ausência reinava, eu esperava
Quand lʼabsence régnait, j’attendais
Quando senti frio, estava no limite
Quand j'ai eu froid, j'étais à bout
Quando tive coragem, eu liguei
Quand j'ai eu le courage, j'ai appelé
Quando a carta chegou, eu li
Quand la lettre est arrivée, je lʼai lu
Quando ouvi Salif Keita, eu dancei
Quand j'ai écouté salif keita, j'ai dansé
Quando seu olhar brilhou, eu acreditei
Quand ton regard a brillé, j'y ai cru
Quando minhas asas surgiram, eu pude voar
Quand mes ailes sont sorties, j'ai pu voler
Quando você gritou, eu vim
Quand tu as crié, je suis venu
Quando acordei, você estava lá
Quand je me suis réveillée, tu étais là
Quando te conheci, estava feito
Quand je t'ai rencontré, c'était foutu
Quando te vi, eu era só seu
Quand je t'ai vu, je n'étais plus qu'à toi

Ô amarazáia zoê, záia, záia
Ô amarazáia zoê, záia, záia
A hin hingá do hanhan
A hin hingá do hanhan
Ô amarazáia zoê, záia, záia
Ô amarazáia zoê, záia, záia
A hin hingá do hanhan
A hin hingá do hanhan