Madrid-Ipanema

Madrid-Ipanema

Madrid-Ipanema

Tenho uma coisa
Tengo una cosa
Algo para contar
Algo que contar
A malva-rosa me disse a verdade
La malva rosa me dijo la verdad

Quando te vi aparecer
Cuando te vi aparecer
Falando sobre a vida
Hablando de la vida
O que nunca foi
Lo que nunca fue
Eu morria para voltar
Moría por volver

E eu
Y yo
Que às vezes devoro a vida, peço desculpas
Que a veces me como la vida, te pido perdón
Não soube entender que você queria o mesmo que eu
No supe entender que querías lo mismo que yo
E hoje quero me entregar
Y hoy quiero entregarme
Porque sem querer
Porque sin quererlo
Você me fez uma pessoa melhor
Hiciste de mi una persona mejor

Tenho uma coisa
Tengo una cosa
E nada a objetar
Y nada que objetar
Mil borboletas prestes a voar
Mil mariposas a punto de volar

Quando te vi aparecer
Cuando te vi aparecer
Falando sobre a vida
Hablando de la vida
O que nunca foi
Lo que nunca fue
Eu morria para voltar
Moría por volver

E eu
Y yo
Que às vezes devoro a vida, peço desculpas
Que a veces me como la vida, te pido perdón
Não soube entender que você queria o mesmo que eu
No supe entender que querías lo mismo que yo
E hoje quero me entregar
Y hoy quiero entregarme
Porque sem querer
Porque sin quererlo
Você me fez uma pessoa melhor
Hiciste de mi una persona mejor

E eu
Y yo
Que às vezes devoro a vida, peço desculpas
Que a veces me como la vida, te pido perdón
Não soube entender que você queria o mesmo que eu
No supe entender que querías lo mismo que yo
E hoje quero me entregar
Y hoy quiero entregarme
Porque sem querer
Porque sin quererlo
Você me fez uma pessoa melhor
Hiciste de mi una persona mejor