Ave Fénix

Ave Fênix

Ave Fénix

Se o que você sabe sobre você foi dito
Si lo que sabes de ti te lo han contado
Se em todos os telhados você vê um atirador
Si en todos los tejados ves un francotirador
Se houver mais luzes apagadas do que
Si hay más luces apagadas que encendidas
Se você já se sente perdedor na linha de partida
Si en la línea de salida ya te sientes perdedor

Sim na esquina
Si a la vuelta de la esquina
Você nunca espera ver o mar
Nunca esperas ver el mar
Se você deixou minha vida
Si has salido de mi vida
Com nada para declarar
Sin nada que declarar

Se o sangue chega ao rio
Si la sangre llega al río
Se armar de coragem
Para armarte de valor
Facas não são necessárias
No hacen falta los cuchillos
Chega com o coração
Basta con el corazón
Não se dê uma lebre
No te des gato por liebre
Se o seu amor é infiel
Si tu amor propio te es infiel
E preste atenção ao seu pássaro fênix
Y hazle caso a tu Ave Fénix
Queime e, em seguida, levante-se
Arde y luego ponte en pie

Se a sua saída de incêndio estiver em chamas
Si tu escalera de incendios está en llamas
Se você só bebe com água
Si sólo brindas con agua
Se houvesse dois, mas não há três
Si hubo dos, pero no hay tres
Se você vendeu sua alma ao diabo e ele não te pagou
Si has vendido tu alma al diablo y no te paga
Se a raiva declara uma guerra sem quartel
Si la rabia te declara una guerra sin cuartel

Se você não é o único antes
Si ya no eres el de antes
Se você fingir ser você
Si te haces pasar por ti
Se você confundir fugindo
Si confundes escaparte
Com isso eu deixo você ir
Con que yo te deje ir

Se o sangue chega ao rio
Si la sangre llega al río
Se armar de coragem
Para armarte de valor
Facas não são necessárias
No hacen falta los cuchillos
Chega com o coração
Basta con el corazón
Não se dê uma lebre
No te des gato por liebre
Se o seu amor é infiel
Si tu amor propio te es infiel
E preste atenção ao seu pássaro fênix
Y hazle caso a tu Ave Fénix
Queime e, em seguida, levante-se
Arde y luego ponte en pie

Se o sangue chega ao rio
Si la sangre llega al río
Se armar de coragem
Para armarte de valor
Facas não são necessárias
No hacen falta los cuchillos
Chega com o coração
Basta con el corazón
Não se dê uma lebre
No te des gato por liebre
Se o seu amor é infiel
Si tu amor propio te es infiel
E preste atenção ao seu pássaro fênix
Y hazle caso a tu Ave Fénix
Queime e, em seguida, levante-se
Arde y luego ponte en pie
Não se dê uma lebre
No te des gato por liebre
Se o seu amor é infiel
Si tu amor propio te es infiel
E preste atenção ao seu pássaro fênix
Y hazle caso a tu Ave Fénix
Queime e, em seguida, levante-se
Arde y luego ponte en pie