Chicago

Chicago

Chicago

Mais juntos do que sozinhos
More together than alone
De uma colina, vimos chover sobre a cidade
From a hill, we saw it rain on the town over
Tocha em seu queixo ilumina suas maçãs do rosto
Torch to your chin lights your cheekbones
Naquele momento, vi uma semelhança com nosso pai
In that moment, I saw a likeness to our father

Na noite americana, naquela colina
In American night, on that hill
Na noite
In the night

Puxado de volta para a noite anterior
Pulled back to the night before
Quando a TV acendeu nossos rostos brilhantes e sorridentes
When the TV lit our brilliant, smiling faces
Tocha atinge seu rosto antes da queda
Torch hits your face before the fall
Pânico nos olhos é semelhante a domar cavalos
Panic in the eye is similar to breaking horses

Uma aparição me levanta
An apparition lifts me up

Uma aparição me levanta
An apparition lifts me up
De seus ombros, eu sento e vejo seu rosto acima da linha das árvores
From its shoulders, I sit and see your face above the tree line
Suas garantias legendadas em inglês americano
Your reassurances subtitled in American English
Estou calmo enquanto navegamos pela encosta
I am calm as we sail down the hillside

Na noite americana, naquela colina
In American night, on that hill
Na noite
In the night