Hunger Of The Pine

Alt-J

Original Tradução Original e tradução
Hunger Of The Pine

Sleeplessly embracing
Butterflies and needles
Line my seamed-up join
Encased in case I need it

In my stomach, for my heart
Chain mail
Hunger of the pine
Hunger of the pine

Sleeplessly embracing
Yawn yearns into me
Plenty more tears in the sea

And so you finally use it
Bedding with me you see at night
Your heart wears knight armor

Hunger of the pine

I'm a female rebel
I'm a female rebel
I'm a female rebel
I'm a female rebel
Female rebel

Oh, oh, oh
Sleeplessly
Embracing
You

Realisation grew on me
As quickly as it takes your hand
To warm the cool side of the pillow

I'm there for you, be there for me
I'll hum the song the soldiers sing
As they march outside our window

Hunger of the pine

Sleeplessly embracing you
Sleeplessly embracing you
(I'm a female rebel)
Sleeplessly embracing you
(I'm a female rebel)
Sleeplessly embracing you
(I'm a, I'm a, I'm a, I'm a
I'm a, I'm a, I'm a female rebel)

Une immense espérance a traversé la terre
Une immense espérance a traversé ma peur

Fome da Saudade

Abraçando insone
Borboletas e agulhas
Traçam minhas juntas suturadas
Enclausurado em caso de necessidade

Em meu estômago, pelo meu coração
Com malha de aço
Fome da saudade
Fome da saudade

Abraçando insone
Um bocejo anseia dentro de mim
Há muito mais lágrimas no mar

E então você finalmente usa aquilo
Dormindo comigo, de noite você vê
Seu coração veste uma armadura de cavalheiro

Fome da saudade

Eu sou uma mulher rebelde
Eu sou uma mulher rebelde
Eu sou uma mulher rebelde
Eu sou uma mulher rebelde
Mulher rebelde

Oh, oh, oh
Insone
Abraçando
Você

A realização cresceu em mim
Tão rápido quanto sua mão leva
Para aquecer o lado frio do travesseiro

Estou lá se precisar, esteja pra mim
Eu vou cantarolar a música dos soldados
Enquanto eles marcham do lado de fora da nossa janela

Fome da saudade

Insone abraçando você
Insone abraçando você
(Eu sou uma mulher rebelde)
Insone abraçando você
(Eu sou uma mulher rebelde)
Insone abraçando você
(Eu sou uma, eu sou uma, eu sou uma, eu sou uma
Eu sou uma, eu sou uma, eu sou uma mulher rebelde)

Uma imensa esperança atravessou a Terra
Uma imensa esperança atravessou meu medo

Composição: Joe Newman
Enviada por Taline e traduzida por Taline. Legendado por Maila e júlia. Revisões por 3 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.


Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Alt-J

Ver todas as músicas de Alt-J