Adeline
Alt-J
Adeline
Adeline
Ooh, minha Adeline, ooh
Ooh, my Adeline, ooh
Lá na Tasmânia
Down in Tasmania
Onde os maxilares do diabo estão muito fracos
Where the devil's jaws are far too weak
Para destruí-lo
To tear you away
Ooh, te quero bem
Ooh, I wish you well
Eu te quero bem
I wish you well
Eu te quero bem
I wish you well
Eu te quero bem
I wish you well
Ooh, minha Adeline
Ooh, my Adeline
Eu vejo seu mergulho matinal novamente
I watch your morning swim again
Ooh, céu azul Kodachrome
Ooh, Kodachrome blue sky
Listras do caminho para o caminho quente
Strokes from patch to warm patch
Minha doce Adeline
My sweet Adeline
Ooh, eu te quero bem (minha Adeline)
Ooh, I wish you well (my Adeline)
Eu te quero bem
I wish you well
Te quero bem (minha Adeline)
I wish you well (my Adeline)
Eu te quero bem
I wish you well
E o velho triângulo fez tlin-tlin
And the old triangle went jingle-jangle
Ao longo do Canal Real
All along the Royal Canal
Minha Adeline estava nadando
My Adeline was swimming
Doce Adeline estava cantando
Sweet Adeline was singing
No tom do Canal Real
To the tune of the Royal Canal
Ela é nadadora, nadadora
She's a swim, swimmer
Nadadora, nadadora
Swimmer, swimmer
Nada, nadadora
Swim, swimmer
Nadadora, nadadora
Swimmer, swimmer
E o velho triângulo fez tlin-tlin
And the old triangle went jingle-jangle
Ao longo do Canal Real
All along the Royal Canal
Minha Adeline estava nadando
My Adeline was swimming
Doce Adeline estava cantando
Sweet Adeline was singing
No tom do Canal Real
To the tune of the Royal Canal
Eu te quero bem (minha Adeline)
I wish her well (my Adeline)
Te quero bem
I wish her well
Eu te quero bem (minha Adeline)
I wish her well (my Adeline)
Eu te quero bem
I wish her well
Eu te quero bem
I wish her well
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alt-J e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: