Breaking
The All-American Rejects
Breaking
Breaking
Abrace forte
Hold on tight
Enrole seus braços em volta de mim até suas juntas queimarem
Wrap your arms around me 'til your knuckles are burning white
Todas as suas lágrimas
All your tears
Não combinam o gosto amargo de todos esses anos perdidos.
Couldn't match the bitter taste of all these wasted years
Você pega pega
You take take
Tudo que nunca foi seu
Everything that wasn't even yours
Espera Espera
Wait wait
Você não tem mais meu abraço
You don't got a hold of me anymore
(Refrão)
(Chorus)
Numa vista limpa há uma silhueta
In a clear view there's a silhouette
E eu assisto você e não posso esquecer
And I watch you and I can't forget
Soube que a gente terminou quando você trancou a porta
Knew we were done when you locked that door
Yeah, Eu percebi isso agora
Yeah I figured it out now
Quebrando o que o coração é
Breaking's what the heart is for
Quando eu vejo você numa silhueta
When I see you in a silhouette
E você abraça perto
And you hold close
Você sente remorso?
Do you feel regret
Me deixando pra baixo quando eu alcanço o chão
Keeping me down when I hit that floor
E eu percebi, garota
And I figured it out girl
Quebrando o que seu coração é
Breaking's what your heart is for
Por muito tempo
For so long
Eu tive que morder minha língua, mas qual é o ponto se os sentimentos se foram?
I've had to bite my tongue but what's the point if the feelings gone
Eu viro minha cabeça
I turn my head
Aprendi que eu só posso ver algumas memórias, mas tudo o que eu vejo é vermelho
Learned I only see some memory but all I see is red
Não, não
Don't don't
Diga que isso não aconteceu assim
Say it didn't happen that way
E não vou, eu não vou
I won't won't
Acreditar em outra palavra que você diz
Believe another word that you say
(Refrão)
(Chorus)
Numa vista limpa há uma silhueta
In a clear view there's a silhouette
E eu assisto você e não posso esquecer
And I watch you and I can't forget
Soube que a gente terminou quando você trancou a porta
Knew we were done when you locked that door
Yeah, Eu percebi isso agora
Yeah I figured it out now
Quebrando o que o coração é
Breaking's what the heart is for
Quando eu vejo você numa silhueta
When I see you in a silhouette
E você abraça perto
And you hold close
Você sente remorso?
Do you feel regret
Me deixando pra baixo quando eu alcanço o chão
Keeping me down when I hit that floor
E eu percebi, garota
And I figured it out girl
Quebrando o que seu coração é
Breaking's what your heart is for
Quebrando o que o seu coração é
Yeah breaking's what your heart is for
Quebrando o que o seu coração é
Yeah breaking's what your heart is for
E nem a alma dorme
And not a soul sleeps
Outro coração sem batimentos
Another heart skips a beat
E cada bilhete que você escreveu e eu espero que você engasgue nas linhas
It's every note that you wrote and I hope that you choke on the lines
Você esta desperdiçando meu tempo, outro batimento cardiaco essa noite
You're wasting my time, another heart beats tonight
(Refrão)
(Chorus)
Numa vista limpa há uma silhueta
In a clear view there's a silhouette
E eu assisto você e não posso esquecer
And I watch you, no I'll never forget
Soube que a gente terminou quando você trancou a porta
Knew we were done when you locked that door
Yeah, Eu percebi isso agora
Yeah I figured it out now
Quebrando o que o coração é
Breaking's what the heart is for
Quando eu vejo você numa silhueta
When I see you in a silhouette
E você abraça perto
And you hold close
Você sente remorso?
Do you feel regret
Me deixando pra baixo quando eu alcanço o chão
Keeping me down when I hit that floor
E eu percebi, garota
And I figured it out girl
Quebrando o que seu coração é
Breaking's what your heart is for
Quebrando o que o seu coração é
Yeah breaking's what your heart is for (X4)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The All-American Rejects e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: