The Wind Blows

The All-American Rejects

Original Tradução Original e tradução
The Wind Blows

I've got to breathe
You can't take that from me
'Cause it's all that you left that's mine
You had to leave
And that's all I can see
But you told me your love was blind

I know there are times
You're so impossible that I should sign a waiver
And you will find
Someone worth walking on when you ask me to go

I'll leave when the wind blows
Take a breath and away it goes
I'll be outside of your window
I'll pass by but I'll go slow
I'll leave when the wind blows

There was a day
You threw our love away
Then you passed it to someone new
You wanna stay
But since you wanna play
We can finally say we're through

And I know there are times you're so impossible
And you ask me to go

I'll leave when the wind blows
Take a breath and away it goes
I'll be outside of your window
I'll pass by but I'll go slow
I'll leave when the wind blows

You can scream there's just echoes
I'll pass outside of your window
You'll be sad that you let me go
I'll leave but just know

As I lay in solitude
Oh what's a boy supposed to do?
I shake the very thought of you
And me together, I remember
Late nights when I stayed up late
All I do is wait and wait
Your never coming home to me
That's the hardest thing to see

I got to breathe
You can't take that from
I can finally say we're through

I'll leave when the wind blows
Take a breath there your heart goes
I'll be outside of your window
I'll pass by but I'll go slow
I'll leave when the wind blows

You can scream there's just echoes
Pass outside of your window
You'll be sad that you let me go
On every face you'll ever know
And everywhere you ever go
You'll feel when the wind blows
And everywhere you'll ever go
You'll feel when the wind blows

O Vento Sopra

Preciso respirar,
você não pode tirar isso de mim
Porque é tudo que você deixou que é meu
Você teve que partir
e isso é tudo o que posso ver
Mas você me disse que seu amor era cego

Eu sei que tem vezes que
você é tão impossível que eu deveria abrir mão
E você descobrirá
alguém que vale a pena conquistar quando você me pedir para ir

Partirei quando o vento soprar
Tomar fôlego e lá me vou
Estarei do lado de fora de sua janela
Passarei, mas irei devagar
Partirei quando o vento soprar

Houve um dia,
você jogou seu amor fora
E passou para alguém novo
Você quer ficar
mas já que você quer brincar
Podemos dizer que acabamos

Tem vezes que você é tão impossível
E você me pede para ir

Partirei quando o vento soprar
Tomar fôlego e lá me vou
Estarei do lado de fora de sua janela
Passarei, mas irei devagar
Partirei quando o vento soprar

Você pode gritar, só restam ecos
Passarei do lado de fora da sua janela
Você ficará triste por ter-me deixado partir
Partirei mas fique apenas sabendo

Enquanto me deito sozinho,
o que um garoto deve fazer?
Eu tremo só de pensar em você
Comigo junto, eu me lembro
Noites em que eu ficava acordado até tarde.
Tudo o que faço é esperar e esperar
Você nunca volta pra casa pra mim.
E isso é o mais difícil de se ver

Preciso respirar,
você não pode tirar isso de mim
Podemos finalmente dizer que acabamos

Partirei quando o vento soprar
Tomar fôlego e lá me vou
Estarei do lado de fora de sua janela
Passarei, mas irei devagar
Partirei quando o vento soprar

Você pode gritar, só restam ecos
Passar do lado de fora da sua janela
Você ficará triste por ter-me deixado partir
Em cada rosto que você já conheceu
E em todo o lugar que você for
Você sentirá quando o vento soprar
E em todo o lugar que você for
Você sentirá quando o vento soprar

Composição: The All-American Rejects
Enviada por Luan e traduzida por Kaitlin. Revisões por 7 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de The All-American Rejects

Ver todas as músicas de The All-American Rejects