Honeymoon Heartbreak
Alice Merton
Desilusão de Lua de mel
Honeymoon Heartbreak
Eu te deixei sobre a minha pele
I let you on my skin
Eu deixei você me abraçar quando eu estava solitária
I let you hold me when I was lonely
Esperando que a gente partisse
Waiting for us to leave
Você me manteve sonhando
You kept me dreaming
Os céus não perdoaram
The skies unforgiving
Você gostou daqueles lábios de veludo
You liked those velvet lips
Pareceram tão bons submersos
It felt so good underwater
Você beijou a ponta dos meus dedos
You kissed my fingertips
Me senti tão bem
It felt so good
Você me deixou ir, minha desilusão de lua de mel
You let me go my honeymoon heartbreak
Me cortou da sua vida, minha desilusão de lua de mel
Cut me off my honeymoon heartbreak
Meu coração desamparado ainda tem esperança
My homeless heart is still hoping
Meu coração desamparado ainda está te esperando
My homeless heart is still holding
Você me deixou ir, minha desilusão de lua de mel
You let me go my honeymoon heartbreak
Me cortou da sua vida, minha desilusão de lua de mel
Cut me off my honeymoon heartbreak
Meu coração desamparado ainda tem esperança
My homeless heart is still hoping
Meu coração desamparado ainda está te esperando
My homeless heart is still holding you
Eu costumava te chamar de meu homem
I used to say my man
Você me chamava de amor, mas como pôde me deixar?
You called me baby, how could you leave me
Por que você pegou minha mão?
Why did you take my hand
Eu não conseguia atravessar, nada poderia te segurar
I couldn't break through, nothing could hold you
Você gostou daqueles lábios de veludo
You liked those velvet lips
E pareceram tão bons submersos
And it felt so good underwater
Você beijou a ponta dos meus dedos
You kissed my fingertips
Me senti tão bem
It felt so good
Você me deixou ir, minha desilusão de lua de mel
You let me go my honeymoon heartbreak
Me cortou da sua vida, minha desilusão de lua de mel
Cut me off my honeymoon heartbreak
Meu coração desabrigado ainda tem esperança
My homeless heart is still hoping
Meu coração desamparado ainda está a tua espera
My homeless heart is still holding
Você me deixou ir, minha desilusão de lua de mel
You let me go my honeymoon heartbreak
Me cortou da sua vida, minha desilusão de lua de mel
Cut me off my honeymoon heartbreak
Meu coração desamparado ainda tem esperança
My homeless heart is still hoping
Meu coração desamparado ainda está te esperando
My homeless heart is still holding
Você, oh-oh-oh-oooh
You, oh-oh-oh-oooh
Você, oh-oh-oh-oooh
You, oh-oh-oh-oooh
Você, oh-oh-oh-oooh
You, oh-oh-oh-oooh
Você, oh-oh-oh-oooh
You, oh-oh-oh-oooh
Eu sinto falta do meu amor
I miss my lover
Naquele verão sem fim
That endless summer
Você me deixou ir, minha desilusão de lua de mel
You let me go my honeymoon heartbreak
Me cortou da sua vida, minha desilusão de lua de mel
Cut me off my honeymoon heartbreak
Meu coração desamparado ainda tem esperança
My homeless heart is still hoping
Meu coração desamparado ainda está te esperando
My homeless heart is still holding
Você me deixou ir, minha desilusão de lua de mel
You let me go my honeymoon heartbreak
(Ainda estou te esperando)
(Still holding you)
Me cortou da sua vida, minha desilusão de lua de mel
Cut me off my honeymoon heartbreak
(Ainda estou te esperando)
(Still holding you)
Meu coração desamparado
My homeless heart
(Ainda estou te esperando)
(Still holding you)
Meu coração desamparado
My homeless heart
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alice Merton e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: