Future
Alice Merton
Futuro
Future
Eu não acho que gosto do estado em que estou
I don't think that I like the state I'm in
Eu não acho que eu queria esse sentimento
I don't think that I wanted this feeling
Mas estou ficando tão perdido no sentimento, tão deprimida
But I'm gettin' so lost in the feeling, so low
E estou cortando todas as partes de mim
And I'm cuttin' off all the parts of me
Isso me lembra das coisas que eu costumava ser
That remind me of the things that I used to be
Eles me lembram das coisas que costumávamos ver, oh, oh-oh
They remind me of the things that we used to see, oh, oh-oh
Seu toque suave se foi
Your smooth touch gone
Todas as minhas memórias foram perdidas
All my memories verloren
Recai profundamente dentro de mim
Fall deep inside me
Não podemos deixar isso acontecer
Can't let this be
Está tudo acabado (está tudo acabado)
It's all over (It's all over)
Está tudo acabado
It's all over
Eu pensei que você e eu éramos o futuro
I thought that you and me were the future
Eu pensei que você e eu éramos o futuro
I thought that you and me were the future
Está tudo acabado
It's all over
Está tudo acabado
It's all over
Eu pensei que você e eu éramos o futuro
I thought that you and mе were the futurе
Eu pensei que você e eu éramos o futuro
I thought that you and me were the future
Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
Eu pensei que você e eu éramos o futuro
I thought that you and me were the future
Eu pensei que você e eu éramos o futuro
I thought that you and me were the future
Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
Eu pensei que você e eu éramos o futuro
I thought that you and me were the future
Eu pensei que você e eu éramos o futuro
I thought that you and me were the future
Eu pensei que você e eu éramos o futuro
I woke up on your side of the bed again
Não poderia dizer se eu estava morta ou apenas vacilando
Couldn't tell if I was dead or just wavering
Senti meu peito, havia algo ainda batendo devagar
Felt my chest, there was somethin' still beatin' slow
E eu sinto que ainda estou vivendo uma fantasia
And I feel like I'm still livin' a fantasy
Na minha cabeça, você ainda está deitado ao meu lado
In my head, you're still lying there next to me
Chegando mais perto do lugar que costumávamos chamar de lar
Comin' closer to the place what we used to call home
Seu toque suave se foi
Your smooth touch gone
Todas as minhas memórias foram perdidas
All my memories verloren
Está tudo acabado
It's all over
Está tudo acabado
It's all over
Eu pensei que você e eu éramos o futuro
I thought that you and me were the future
Eu pensei que você e eu éramos o futuro
I thought that you and me were the future
Está tudo acabado
It's all over
Está tudo acabado
It's all over
Eu pensei que você e eu éramos o futuro
I thought that you and me were the future
Eu pensei que você e eu éramos o futuro
I thought that you and me were the future
Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
Eu pensei que você e eu éramos o futuro
I thought that you and me were the future
Eu pensei que você e eu éramos o futuro
I thought that you and me were the future
Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
Eu pensei que você e eu éramos o futuro
I thought that you and me were the future
Eu pensei que você e eu éramos o futuro
I thought that you and me were the future
E eu imagino tudo o que teria sido
And I picture all that would have been
Meus pensamentos correm soltos com um sonho do que poderia ter sido
My thoughts run wild with a dream of what could have been
Se perdeu em um labirinto com as palavras do que deveria ter sido dito
Lost yourself in a maze with the words of what should have been said
E eu continuo voltando, continuo voltando, continuo voltando
And I keep goin' back, I keep goin' back, I keep goin' back
Está tudo acabado
It's all over
Está tudo acabado
It's all over
Eu pensei que você e eu éramos o futuro
I thought that you and me were the future
Eu pensei que você e eu éramos o futuro
I thought that you and me were the future
Está tudo acabado
It's all over
Está tudo acabado
It's all over
Eu pensei que você e eu éramos o futuro
I thought that you and me were the future
Eu pensei que você e eu éramos o futuro
I thought that you and me were the future
Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
Eu pensei que você e eu éramos o futuro
I thought that you and me were the future
Eu pensei que você e eu éramos o futuro
I thought that you and me were the future
Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
Eu pensei que você e eu éramos o futuro
I thought that you and me were the future
Eu pensei que você e eu éramos o futuro
I thought that you and me were the future
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alice Merton e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: