Feathers (Don't Change on Me)

Penas (não mude em mim)

Feathers (Don't Change on Me)

Mantenha ainda
Hold still
Você está exatamente onde eu preciso que você seja,
You're exactly where I need you to be,
no meio das asas.
in among the wings.
A lua pode se levantar, mas eles não vão voar para casa.
The moon can rise but they won't fly home.
Alguns podem tentar, mas eles são muito velhos.
Some might try, but they're too old.

Eles costumavam ir e vir em ondas,
They used to come and go in waves,
a propósito de nada que eu pudesse basear minha resolução sobre,
apropos of nothing I could base my resolution on,
embora um furo apareceria
although a hole would appear
como um quebra-cabeça em um espelho.
like a jigsaw puzzle in a mirror.

Eu tentei de mil formas diferentes, mas até a sua, não uma encaixam muito bem.
I tried a thousand different forms but until yours, not one fit quite right.

Longe,
Far and wide,
qualquer ave que eu já ouvi de está aqui,
any bird I've ever heard of is here,
intertravado e teceu.
interlocked and wove.
Eles dobram por aí e que enquadrar-lo bem,
They fold around and they frame you right,
assim como alguns Escher pode desenhar.
just like some Escher might draw.

Eles costumavam vir em vão em ondas,
They used to come in go in waves,
a propósito de nada, mas uma cadeia de números em uma página
apropos of nothing but a chain of numbers on a page
Perdi muito tempo atrás, no turbilhão, oh, é como ele vai.
I lost a long time ago in the maelstrom, oh, it's how it goes.

Eu tentei de mil formas diferentes, mas até que nada os seus se encaixam muito bem.
I tried a thousand different forms but until yours nothing fit quite right.

Quando a chuva cai, mas tudo o que vem para baixo são penas,
When it rains it pours, but all that comes down are feathers,
e se você pular daquele penhasco, você só vai a terra de penas,
and if you jump off that cliff, you'll only gonna land in feathers,
e se você sair por aquela porta, a sua vez body'll em penas,
and if you walk out that door, your body'll turn into feathers,
Eu tentei de tudo antes, e isso me mudou para sempre.
I tried it all once before, and it changed me forever.

Portanto, não mudar em mim,
So don't change on me,
não mude em mim agora
don't change on me now