Lovelight

Luz do amor

Lovelight

Eu sempre odiei meu quarto, é tão escuro e triste
I've always hated my room, it's so gloomy and dreary
Sempre a escuridão, pelas janelas que encaram o quintal
Always the dark, for the windows just face the back yard
Então eu não posso entender como aconteceu, como tudo está mudando
So I can't understand how it's happened, how everything's changing
Este teto sujo velho parece um pouco mais branco
This old dirty ceiling seems a little whiter
Quando você entrou no quarto tudo se tornou mais luminoso
When you walked into the room it all got so much brighter

Você deve ter uma luz do amor
You must have a lovelight
Tudo ao seu redor é luz do amor
Everything around you is lovelight
E eu posso sentir seu amor em todos lugares
And I can feel your love everywhere
Talvez até mesmo quando você não está lá
Maybe even when you're not there
A luz do amor
The lovelight
Tudo ao seu redor é luz do amor
Everything around you is lovelight
Você está brilhando como uma estrela na noite
You're shining like a star in the night
Eu não o deixarei sair de minha vista
I won't let you out of my sight
Eu não quero te perder, eu não quero perder sua luz do amor
I don't want to lose you, I don't want to lose your lovelight

Como eu me lembro da primeira vez que nós fomos ao cinema
How I remember the first time we went to the movies
Nós tínhamos decidido nos encontrar numa esquina do centro da cidade
We had decided to meet on the corner downtown
E eu esperei lá quando você surgiu por detrás e você me beijou
And I waited there when you came up from behind and you kissed me
E o tráfico parecia ficar menos intenso
And the traffic seemed to get a little lighter
Quando você entrou em minha vida tudo se tornou mais luminoso
When you came into my life it all got so much brighter

Você deve ter uma luz do amor
You must have a lovelight
Tudo ao seu redor é luz do amor
Everything around you is lovelight
E eu posso sentir seu amor em todos lugares
And I can feel your love everywhere
Talvez até mesmo quando você não está lá
Maybe even when you're not there
A luz do amor
The lovelight
Tudo ao seu redor é luz do amor
Everything around you is lovelight
Você está brilhando como uma estrela na noite
You're shining like a star in the night
Eu não o deixarei sair de minha vista
I won't let you out of my sight
Eu não quero te perder, eu não quero perder sua luz do amor
I don't want to lose you, I don't want to lose your lovelight

E eu me sinto tão bem
And I feel so good
E eu me sinto tão certa
And I feel so right
E eu sei que você deve ter uma luz do amor
And I know that you must have a lovelight
Você tem uma luz do amor
You've got lovelight
E eu posso sentir seu amor em todos lugares
And I can feel your love everywhere
Talvez até mesmo quando você não está lá
Maybe even when you're not there
Você tem luz do amor
You've got lovelight
Tudo ao seu redor é luz do amor
Everything around you is lovelight
Você está brilhando como uma estrela na noite
You're shining like a star in the night
Eu não o deixarei sair de minha vista
I won't let you out of my sight
Eu não quero te perder, eu não quero perder sua luz do amor
I don't want to lose you, I don't want to lose your lovelight
Tudo sobre você é certo
Everything about you is right
Deixe brilhar e deixe ser luminoso
Let it glow and let it be bright
Eu não quero perder sua luz do amor
I don't want to lose your lovelight
Brilhando como uma estrela na noite
Shining like a star in the night

(música diminui o volume)
[fade]