True North

Norte Verdadeiro

True North

Como o corvo voa
As the crow flies
Em uma linha de A a B
In a line from A to B
Não há mais falsos começos
No more false starts
Basta encontrar o seu caminho para mim
Just find your way to me

Norte
Due north
Você só tem que acreditar
You just have to believe

Nós vamos navegar até o fim do mundo
We'll sail to the end of the world
Mas bons marinheiros sempre voltam
But good sailors always return
Então mantenha a esperança
So hold on to hope
E reze para acontecer
And pray there will be
Vento bom e mar a seguir
Fair wind and following sea

Como a maré está virando
As the tide is turning
E eu estou longe da costa
And I am far from shore
Você é o farol noturno
You're the night-time beacon
Me guiando para o porto
Guiding me to port

Ao Norte
Due north
Minha verdade
My true
Norte verdadeiro
True north
Nós apenas temos que acreditar
We just have to believe

Nós vamos navegar até o fim do mundo
We'll sail to the end of the world
Mas um bom marinheiro sempre volta
But a good sailor always returns
Então mantenha a esperança
So hold on to hope
E apenas reze para acontecer
And just pray there will be
Ventos bons e mares calmos
Fair winds and following seas

Curvas de barlavento
Windward turns
São como aprendemos
Are how we learn
A ser livres
How to be free

E através do escuro
And through the dark
Nós navegaremos pelas estrelas
We will sail by the stars
No vento bom e seguindo o mar
On fair wind and following sea
Norte verdadeiro
True north