Transliteração gerada automaticamente
RED
2PM
RED
안되는 걸 알아 밤이 깊었잖아
andoeneun geo ara bami gipeotjanha
안고 있던 너를 놓고 싶진 않아
ango itdeon neoreul noko sipjin anha
조금만 더 있자
jogeumman deo itja
아이처럼 쫄라 봤자 (tonight)
aicheoreom jolla bwatja (tonight)
너는 웃으면서 너무 늦었잖아
neoneun useumyeonseo neomu neujeotjanha
잘 가라고 귀에 속삭이고서 떠나
jal garago gwie soksagigoseo tteona
그 모습도 예뻐
geu moseupdo yeppeo
그런이까 미치잖아 (shine)
geureonikka michijanha (shine)
오늘만은 혼자 돌아가기 싫어
oneulmaneun honja doragagi sirheo
I know I can‘t have all of you
I know I can‘t have all of you
그래서 더 갖고 싶어
geuraeseo deo gatgo sipeo
Red 눈 가면면 떠오르는 입술
Red nun gameumyeon tteooreuneun ipsul
Red 아찔하게 기억나는 손길
Red ajjilhage gieoknaneun songil
Red 아무에게 들키지 않을게
Red amuege deulkiji anheulge
지금 내가 바로 너에게로 갈게
jigeum naega baro neoegero galge
Red 땐 생각을 해봐도 소용없어
Red ttan saenggageul haebwado soyongeopseo
Red 내 모든 게 널 기억하고 있어
Red nae modeun ge neol gieokhago isseo
Red 너만큼은 참을 수가 없어
Red neomankeumeun chameul suga eopseo
이런 나를 나도 믿을 수가 없어 Red
ireon nareul nado mideul suga eopseo Red
We could start a fire 스치기만 해도
We could start a fire seuchigiman haedo
다른 사람들이 무슨 얘길 해도
dareun saramdeuri museun yaegil haedo
들리지도 않아
deullijido anha
나는 온통 너만 보여 (I can only see you baby)
naneun ontong neoman boyeo (I can only see you baby)
숨길 수도 없게 내 심장이 뛰어
sumgil sudo eopge nae simjangi ttwieo
I know I can’t have you right now
I know I can’t have you right now
그래서 더 갖고 싶어
geuraeseo deo gatgo sipeo
Red 눈 가면면 떠오르는 입술
Red nun gameumyeon tteooreuneun ipsul
Red 아찔하게 기억나는 손길
Red ajjilhage gieoknaneun songil
Red 아무에게 들키지 않을게
Red amuege deulkiji anheulge
지금 내가 바로 너에게로 갈게
jigeum naega baro neoegero galge
Red 땐 생각을 해봐도 소용없어
Red ttan saenggageul haebwado soyongeopseo
Red 내 모든 게 널 기억하고 있어
Red nae modeun ge neol gieokhago isseo
Red 너만큼은 참을 수가 없어
Red neomankeumeun chameul suga eopseo
이런 나를 나도 믿을 수가 없어
ireon nareul nado mideul suga eopseo
눈을 감아도 내겐 너만 보여
nuneul gamado naegen neoman boyeo
숨을 참아도 난 네 향기를 느껴
sumeul chamado nan ne hyanggireul neukkyeo
Everywhere I go everywhere I look
Everywhere I go everywhere I look
내가 느끼는 건 오직 너 뿐
naega neukkineun geon ojik neo ppun
너와의 사랑이 이 색이라면
neowaui sarangi i saegiramyeon
세상이 더 불꽃지도록 만들 수 있어
sesangi deo bulkeojidorok mandeul su isseo
Red that’s all I need
Red that’s all I need
북게 물든 너의 입술에서
bukge muldeun neoui ipsureseo
지금도 눈을 떨 수가 없어
jigeumdo nuneul ttel suga eopseo
이 밤이 지나기 전에 내 입술로
i bami jinagi jeone nae ipsullo
네 몸에 사랑의 시를 쓰고 싶어
ne mome sarangui sireul sseugo sipeo
안고 싶어 꼭 끼어앉고 키스하고 싶어
ango sipeo kkok kkyeoango kiseuhago sipeo
아찔한 이 순간을
ajjilhan i sunganeul
너와 함께 하고 싶어 I want you baby
neowa hamkke hago sipeo I want you baby
Red 눈을 뜨면 떠오르는 입술
Red nuneul tteumyeon tteooreuneun ipsul
Red 아찔하게 기억나는 숨결
Red ajjilhage gieoknaneun sumgyeol
Red 아무에게 들키지 않을게
Red amuege deulkiji anheulge
지금 내가 바로 너에게로 갈게
jigeum naega baro neoegero galge
Red 뭘 해봐도 니 생각 밖에 안나
Red mwol haebwado ni saenggak bakke anna
Red 내 모든 게 널 원하는 건가 봐
Red nae modeun ge neol wonhaneun geonga bwa
Red 너만큼은 참을 수가 없어
Red neomankeumeun chameul suga eopseo
이런 나를 나도 믿을 수가 없어
ireon nareul nado mideul suga eopseo
Vermelho
Eu sei que nós não deveríamos, a noite está ficando cada vez mais profunda e eu não quero deixá-la ir
Vamos ficar aqui por mais um tempo
Eu imploro feito uma criança (hoje à noite)
Mas você sorri e
Diz que está ficando tarde
Você sussurra um adeus e vai embora
Você é absurdamente linda
E isso me enlouquece (brilhe)
Eu não quero voltar sozinho
Para a casa hoje
Eu sei que eu não posso tê-la por completo
E é por isso que eu quero tudo
Vermelho, quando eu fecho meus olhos,
Eu vejo os seus lábios
Vermelho,
Eu me lembro do seu toque de tirar o fôlego
Vermlho, eu vou segui-lá agora
E ninguém vai pegar-nos
Vermelho, eu tento pensar em outra coisa, mas é em vão
Vermelho, tudo de mim lembra-me de você
Vermelho, eu não consigo afastar-me de você
Eu não consigo acreditar em mim mesmo, vermelho
Nós podemos causar um incêndio
Só de passar por aí
Não importa o que os outros dizem
Eu não consigo ouvir
Eu só consigo vê-la
Eu só consigo vê-la, querida
O meu coração está acelerado
E eu não consigo respirar
Eu sei que eu não posso tê-la por completo
E é por isso que eu quero tudo
Eu vejo meus olhos,
Mas eu só consigo vê-la
Eu prendo a respiração,
Mas eu posso sentir o seu cheiro
Onde quer que eu vá,
Todo o lugar que eu olho
Eu só consigo senti-lá
Se o meu amor por você fosse um cor
Eu poderia colorir o mundo de vermelho,
O vermelho é tudo o que preciso
Eu não consigo tirar meus olhos dos seus lábios vermelhos
Antes que a noite acabe
Eu quero escrever um poema de amor
No seu corpo com meus lábios
Eu quero tê-la,
Eu quero beijá-la
Eu quero passar este momento de tirar o fôlego com você
Eu quero tê-la, querida
Vermelho, quando eu fecho meus olhos,
Eu vejo os seus lábios
Vermelho, eu me lembro do seu toque de tirar o fôlego
Vermlho, eu vou segui-lá agora e ninguém vai pegar-nos
Vermelho, eu tento pensar em outra coisa, mas é em vão
Vermelho, tudo de mim lembra-me de você
Vermelho,
Eu não consigo afastar-me de você
Eu não consigo acreditar em mim mesmo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 2PM e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: