Lasting Heart (Forever Lasting Heart)

Coração Duradouro (Eterno Coração Duradouro)

Lasting Heart (Forever Lasting Heart)

Eu quero te levar embora
Ubaisaritai dare ka no
Não importa quem seja você
Mono demo kamawa nai sa
Mesmo que me digam que é pecado
Tsumi da to iwarete mo
Eu posso me livrar dos meus instintos de ciúmes
Hikikaese nai jealous na honnou

Se eu pudesse tornas as
Isso kioku go to boku
suas memórias como minhas logo
No mono ni deki ta nara…
Me tornando enfurecido, mesmo conflitos...
Arekuruu kattou sae mo
Eu vou enterrá-los profundamente em meu peito
Mune no kodoku ni shizumete

O amor eterno vai permanecer durante milhares de anos
Sen no toki wo koe towa ni ai wo tsuranuku yo
Eu vou lhe mostrar que até o destino pode mudar
Unmei sae mo kimi to kaete miseru sa
Eu quero te envolver em milhares de buquês
Sen no hanataba de kimi wo tsutsumi komitai
Porque eu amo você ao ponto de não poder respirar
Iki mo dekinai hodo ni aishiteru kara

Não vai acabar, não há nada para ser desejado
Owari ni shi na yo motomeru
Eu odeio mentir
Mono wa soko ni wa nai sa
As profundezas por trás das minhas pupilas não vão oscilar
Usotsuki wa kirai da hitomi
A verdade é, o meu coração foi deixado aberto
No oku ni mayoi wa nai yo

Olhos úmidos, carne queimando
Motto ari no mama sarake
Não é justo se for gentil
Dashite sono kokoro
Me livrando de milhares de trevas, vamos dizer nosso último adeus
Urunda me hoteru hada
Eu quero que seu futuro flua com amor
Yasashi sa naraba zuru iyo

Eu quero lhe abraçar com milhares de mágoas
Sen no yami wo nuke kako ni sayonara tsuge you
Lágrimas não são necessárias,
Kimi no mirai nagareru ai ni naritai
está certo,
Sen no setsuna sa de kimi wo dakishimetai yo
porque eu estou aqui
Namida iranai sou sa boku ga iru kara

Ah, porque, de todas as coisas, você tem que ser de um outro alguém
Aah, naze yori ni yotte kimi ga dareka no mono nante
Embora minha cabeça saiba, eu não posso fazer nada sobre isso
Atama de wakattete mo
Apesar disso
Mou dou suru koto mo dekinai everyday
Eu fixo os meus olhos em você acima de qualquer um
Konna ni mo dare yori mo kimi dake no kokoro wo mitsume
Minhas mãos estão abertas esperando para lhe alcançar
Ryou teippai hiroge uketomeru kara
Você deve olhar apenas para mim
Boku dake mitereba ii sa

Eu não vou lhe apagar da minha mente
Kitto kesenai yo hoka
Mesmo que mais alguém lhe mantenha
No dareka wo daite mo
Eu não vou querer mais
Inochi wo moyashite
Se a vida se incendiar
Mo omoide ni wa shitakunai

O amor eterno vai permanecer durante milhares de anos
Sen no toki wo koe towa ni ai wo tsuranuku yo
Eu vou lhe mostrar que até o destino pode mudar
Unmei sae mo kimi to kaete miseru sa
Eu quero te envolver em milhares de buquês
Sen no hanataba de kimi wo tsutsumi komitai
Porque eu amo você ao ponto de não poder respirar
Iki mo dekinai hodo ni aishiteru kara