Even If You Leave Me

Mesmo Que Você Me Deixe

Even If You Leave Me

Me desculpe, mesmo se você me deixar
Mianhae niga nareul tteonado
Mesmo que você me deixe, se eu puder cuidar de você
Niga nareul tteonado neol jikyeo bol su itdamyeon
Estou feliz, estou feliz, é o suficiente para mim
Nan haengbokhae nan haengbokhae geugeollo dwae
Mesmo se estiver em outros braços, se você se lembrar de mim
Dareun pume angyeodo nal gieokhago itdamyeon
Estou feliz, estou feliz, é o suficiente para mim
Nan haengbokhae nan haengbokhae geugeollo dwae

Não fique doente, não deixe de comer para perder peso
Eodiseodeun apeuji malgo sal ppaendago bap gurmji malgo
Você tem que sorrir mais na frente dele, lindamente
Geu saram apeseo deo deo useo jwoya hae yeppeuge

Se alguma vez sentir falta de mim, ouça essa canção
Hoksi naega geuriul ttaen I norael deureo
Se ele te machucar, ouça essa canção
Geu sarami apeuge hal ttaen I norael deullyeojwo (sirheo sirheo)
Se você continuar sentindo minha falta, cante essa canção
Jakku naega bogopeul ttaen I norael bulleo
É o último presente que preparei para você (adeus, adeus)
Neol wihae junbihan nae majimak seonmureul (annyeong annyeong)
Se algumas vezes ele perguntar de mim
Geu sarami gakkeumeun nareul mureo bondamyeon
Diga que não me conhece, diga que me jogou fora. Está tudo bem
Moreunda hae beoryeotda hae geuraedo dwae
Se eu não aguentar e acabar chamando você à noite
Hoksirado naega mot chama bamsae neoui jeonhwal ullimyeon
Vá para o lado dele e o peça para te proteger
Geu saram gyeoteuro ga jikyeo dalla hae konw wo

Se alguma vez sentir falta de mim, ouça essa canção
Hoksi naega geuriul ttaen I norael deureo
Se ele te machucar, ouça essa canção
Geu sarami apeuge hal ttaen I norael deullyeojwo (sirheo sirheo)
Se você continuar sentindo minha falta, cante essa canção
Jakku naega bogopeul ttaen I norael bulleo
É o último presente que preparei para você (adeus, adeus)
Neol wihae junbihan nae majimak seonmureul (annyeong annyeong)

Não olhe para trás por um infeliz como eu
Dora bojima nagachi bulhaenghan nom
Você não precisa se lembrar de mim, não é como se eu estivesse deixando sinais
Gieokhal pillyo eobseo heunjeokdo eobseul mom
Eu nunca fiz nada para você mesmo, afaste-se sem culpa
Eochapi hae jun geotdo eobseo kkalkkeumhage doraseo
O anseio é um luxo, me apague completamente
Geuriumdo sachiingeol wanjeonhi nal jiwo haengbokhage sara
Eu te peço, seja feliz, viva para si mesmo
Jwo jebal geureoke neoreul wihae sara
Me esqueça e viva feliz, viva feliz
Na gateun geon ije ijeo haengbokhage sara haengbokhage sara

Me desculpe
Mianhae
Por não poder estar do seu lado
Ni gyeote isseo jul suga eobseo
Mesmo que você me deixe
Niga tteonado

Se alguma vez sentir falta de mim, ouça essa canção
Jakku naega bogopeul ttaen I norael bulleo
É o último presente que preparei para você (adeus, adeus)
Neol wihae junbihan nae majimak seonmureul (annyeong annyeong)
É o último presente que preparei para você
Neol wihae junbihan nae majimak seonmureur