all my friends (feat. Post Malone)
21 Savage
Todos Os Meus Amigos (part. Post Malone)
all my friends (feat. Post Malone)
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Eu perdi todos os meus amigos contando milhares de dólares no cupê Bentley
I lost all my friends countin' bands in the Bentley coupe
Diamantes em mim me apoiando, Rosé no meu dente
Diamonds on me doin' handstands, Rosé on my tooth
Se ela quer dançar, deixe-a dançar pelo dinheiro, ooh
If she wanna dance, let her dance for the money, ooh
Eu não preciso de amigos se você realmente quer saber a verdade
I don't need no friends if you really wanna know the truth
Eu perdi todos os meus amigos contando milhares de dólares no cupê Bentley
I lost all my friends countin' bands in the Bentley coupe
Diamantes em mim me apoiando, Rosé no meu dente
Diamonds on me doin' handstands, Rosé on my tooth
Se ela quer dançar, deixe-a dançar pelo dinheiro, ooh
If she wanna dance, let her dance for the money, ooh
Eu não preciso de amigos se você realmente quer saber a verdade
I don't need no friends if you really wanna know the truth
Perdi alguns amigos buscando dinheiro vivo (oh Deus)
Lost a few friends chasin' hand money (on God)
Tive os mesmos amigos quando estava chapado (para cima)
Had the same friends when I was bummy (straight up)
Eles deveriam ter ido e fizeram stand-up
They should've went and did stand-up
Porque quando o dinheiro vem, os manos são engraçados (verdade)
'Cause when the money come, niggas act funny (true)
Pulseira de crocodilo, 21 Dundee
Crocodile wristband, 21 Dundee
Suas puta vem tão rápido para o pau
Yo' bitch skate so fast to the dick
Que ela iria conseguir um emprego no Sonic (oh Deus)
That she'd even go and get a job at Sonic (on God)
Comecei de baixo, eu sou uma estrela (21)
Made it from the bottom, I'm a star (21)
Brincando com o pau como uma guitarra (21)
Playin' with the stick like a guitar (21)
Por que você tem uma garagem para 12 carros? (porque?)
Why you got a 12 car garage? (why?)
Porque eu comprei seis carros novos (sem mentira)
'Cause I bought six new cars (no lie)
Eu lembro que os tempos eram escuros (eu lembro)
I remember times was dark (I do)
Agora estou nos bastidores com um bar (cachorro grande)
Now I'm backstage with a bar (big dog)
Não podia pagar a conta de luz, estava escuro (yeah)
Couldn't pay the light bill, it was dark (yeah)
Agora eu posso brilhar no escuro (on Deus)
Now I can shine in the dark (on God)
Perdi uma par de amigos, Eu nem estou bravo mesmo (on Deus)
Lost a couple friends, I ain't even really mad though (on God)
Eu nem estou bravo mesmo (21)
I ain't even really mad though (21)
Difícil dizer o real do falso
Hard to tell the real from fake
Porque hoje em dia, eles têm máscaras
'Cause nowadays, they got masks on
Quem vai estar por perto quando a fama e o dinheiro sumirem?
Who gon' be around when the fame and the cash gone?
Eu perdi todos os meus amigos contando bandas em um caminhão Lambo
I lost all my friends countin' bands in a Lambo truck
VVSs em mim, deslizando como um disco de hóquei
VVSs on me, fightin' icy like a hockey puck
Se ela quer dançar, deixe-a dançar, assista ela pegar
If she wanna dance, let her dance, watch her pick it up
Eu não preciso de amigos, o que é um amigo se não é confiável?
I don't need no friends, what's a friend if it ain't no trust?
Eu perdi todos os meus amigos contando milhares de dólares no cupê Bentley
I lost all my friends countin' bands in the Bentley coupe
Diamantes em mim me apoiando, Rosé no meu dente
Diamonds on me doin' handstands, Rosé on my tooth
Se ela quer dançar, deixe-a dançar pelo dinheiro, ooh
If she wanna dance, let her dance for the money, ooh
Eu não preciso de amigos se você realmente quer saber a verdade
I don't need no friends if you really wanna know the truth
Eu perdi todos os meus amigos contando milhares de dólares no cupê Bentley
I lost all my friends countin' bands and I copped a Benz
Puxado sem exercito, apenas o guap e estou gastando isso
Pulled up with no army, just the guap and I'm spendin' it
Não, não, nunca emprestando, é tudo para mim
No, no, never lendin' it, that's all for me
Eu fico ganancioso com o dólar, sem dar desculpas
I stay greedy with the dollar, givin' no 'pologies
Todos estes homens com a porra da mão pra fora, tentando poupar algum
All these mans with they fuckin' hands out, tryna spare some
Eu nunca me estresso, não, eu tenho muito peso
I don't never stress, no, I got plenty peso
Eu estive sozinho, sozinho na minha nova mansão
I been all alone, on my own in my new mansion
Todos dizem que eu fui fantasma, pulo no meu Phantom
Everybody says I went ghost, jump in my Phantom
Paparazzi sempre tentando me pressionar
Paparazzi always tryna press up on me
Desde que eu explodi, não conheço ninguém (conheço ninguém)
Ever since I blew up, I don't know nobody (know nobody)
Sim, eu saquei 80 mil dólares só para você sair
Yeah, I blew 80 bands only for you to leave
Ei, eu sei em algum lugar que minha mãe tá rezando por mim (por mim)
Hey, I know somewhere that my mama prayin' for me (for me)
Eu perdi todos os meus amigos contando milhares de dólares no cupê Bentley (pra mim)
I lost all my friends countin' bands in the Bentley coupe (for me)
Diamantes em mim me apoiando, Rosé no meu dente (pra mim)
Diamonds on me doin' handstands, Rosé on my tooth (for me)
Se ela quer dançar, deixe-a dançar pelo dinheiro, ooh
If she wanna dance, let her dance for the money, ooh
Eu não preciso de amigos se você realmente quer saber a verdade
I don't need no friends if you really wanna know the truth
Eu perdi todos os meus amigos contando milhares de dólares no cupê Bentley
I lost all my friends countin' bands in the Bentley coupe
Diamantes em mim me apoiando, Rosé no meu dente
Diamonds on me doin' handstands, Rosé on my tooth
Se ela quer dançar, deixe-a dançar pelo dinheiro, ooh
If she wanna dance, let her dance for the money, ooh
Eu não preciso de amigos se você realmente quer saber a verdade
I don't need no friends if you really wanna know the truth
Eu perdi todos os meus, eu perdi todos os meus
I lost all my, I lost all my
(Realmente quero saber a verdade)
(Really wanna know the truth)
Ei
Hey
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 21 Savage e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: