Tradução gerada automaticamente
Cannonball
ZZ Ward
Bala de canhão
Cannonball
Eu ouço a chuva no telhado
I hear the rain on the rooftop
Coroa e coca-cola em uma mesa ao lado da minha cama
Crown and coke on a table by my bed
Eu estou deitado aqui como se fosse meu túmulo
I'm laying here like it's my grave
Um saco de ossos com um fogo na minha cabeça
A bag of bones with a fire in my head
Ah sim eu sou
Oh, yes, I am
Eu te digo, não, então eu começo a ceder
I tell you, no, then I start to give in
Você me derruba, então fazemos tudo de novo
You tear me down, then we do it all over again
E de novo
And again
Eu estou de joelhos e estou gritando
I'm down on my knees and I'm screamin'
Eu sou um demônio e estou te implorando, por favor
I'm a fiend, and I'm beggin' you, please
Se você não me ama, baby, apenas pare
If you don't love me, baby, just stop
Diga-me, como pode ser que eu ainda estou sangrando?
Tell me, how can it be I'm still bleedin'
Eu não posso desistir, eu preciso de ajuda, me liberte
I can't quit, I need help, set me free
Me sacudiu porque você sabe que eu vou chorar
Shook me up 'cause you know that I'll cry
Voa, então eu caio toda vez que você chama
Fly, then I fall every time that you call
Eu não sou nada além de sua bala de canhão (bala de canhão)
I'm nothin' but your cannonball (cannonball)
Quando você estava com fome
When you was hungry
Garota, você veio bater na minha porta, sim
Girl, you came knockin' at my door, yeah
Eu te alimentei miséria até você continuar voltando
I fed you misery 'til you kept comin' on back
E voltando para mais, mmm
And comin' on back for more, mmm
Meu coração estava sem casa
My heart was homeless
Minha luxúria, por vampiros e prostitutas
My lust, for vampires and whores
Ainda assim você continuou voltando para mais
Still you kept comin' on back for more
Vamos garota
C'mon, girl
Eu estou de joelhos e estou gritando
I'm down on my knees and I'm screamin'
Eu sou um demônio e estou te implorando, por favor
I'm a fiend, and I'm beggin' you, please
Se você não me ama, baby, apenas pare (não, não, não)
If you don't love me, baby, just stop (no, no, no)
Diga-me, como pode ser que eu ainda estou sangrando?
Tell me, how can it be I'm still bleedin'
Eu não posso desistir, eu preciso de ajuda, me liberte (eu quero sair daqui, eu quero ir para casa)
I can't quit, I need help, set me free (I want to get outta here, I wanna go home)
Me sacudiu (oh whoa whoa)
Shook me up (oh whoa whoa)
Voa, então eu caio toda vez que você chama
Fly, then I fall every time that you call
Eu não sou nada além de sua bala de canhão (sua bala de canhão)
I'm nothin' but your cannonball (your cannonball)
(Bala de canhão)
(Cannonball)
Eu te digo, não, então eu começo a ceder (vamos)
I tell you, no , then I start to give in (let's do)
Você me derruba, então nós fazemos tudo de novo (Vamos fazer tudo de novo, mmm)
You tear me down, then we do it all over again (Let's do it all over again, mmm)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ZZ Ward e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: