Hope

Hope (Tradução)

Hope

se você falar, deixe-me ser sua voz
if you speak, let me be your voice
se você respirar, deixe-me ser sua vida
if you breathe, let me be your life
se você chorar, deixe-me ser sua lágrima
if you cry, let me be your tear
se você morrer, deixe-me ser suas cinzas
if you die, let me be your dust

se você odiar, deixe-me ser sua faca
if you hate, let me be your knife
se você sangrar, deixe-me ser sua cicatriz
if you bleed, let me be your scar

você é o silêncio, mas eu posso ouvi-lo
you're silence, but i can hear you
você é o seco, mas eu posso drená-lo
you're dry, but i can drain you
você é o ar, mas eu posso o senti-lo
you're air, but i can feel you
você foi embora, mas eu ainda te amo
you're gone, but i still love you

se você dormir, deixe-me ser seu sonho
if you sleep, let me be your dream
se você amar, deixe-me ser sua semente
if you love, let me be your seed
se você rezar, deixe-me ser seu deus
if you pray, let me be your god
se você cair, deixe-me ser sua asa
if you fall, let me be your wing

você é o silêncio, mas eu posso ouvi-lo
you're silence, but i can hear you
você é o seco, mas eu posso drená-lo
you're dry, but i can drain you
você é o ar, mas eu posso o senti-lo
you're air, but i can feel you
você foi embora, mas eu ainda te amo
you're gone, but i still love you