La Player (Bandolera)
Zion & Lennox
O Jogador (Bolsa de Ombro)
La Player (Bandolera)
O Z e o L
(La Z y la L)
Se até a luz se apagar sozinha
Si hasta la luz se apaga sola
Hit, dale, dance agora
Péguese, dale, baile ahora
Pa 'se soltar toma um trago
Pa' soltarse, un trago se toma
Esta noite não há quem pegue ela
Esta noche, no hay quién la coja
Que se ele decidir ficar comigo
Y si decide quedarse conmigo
Venha, para que você mesma seja a testemunha
Ven, para que seas tú misma la testigo
Isto é para que eu possa ver que ainda não a esqueci
Esto es pa' que vea que aún no la olvido
Apenas uma coisa eu te peço
Solo una cosa te pido
Que se ele decidir ficar comigo
Que si decide quedarse conmigo
Venha, para que você mesma seja a testemunha
Ven, para que seas tú misma la testigo
Isto é para que eu possa ver que ainda não a esqueci
Esto es pa' que vea que aún no la olvido
Apenas uma coisa te peço
Solo una cosa te pido
E diga o que foi aquilo
Y dime qué te dan
Seu mãe e seu pai em sua casa
Tu ma'i, tu pa'i en tu casa
O que eles fizeram foi uma ameaça
Lo que hicieron fue una amenaza
Bola pra frente, não tem porque
Pa'lante, no hay, qué
Seu mãe e seu pai em sua casa
Tu ma'i, tu pa'i en tu casa
O que eles fizeram foi uma ameaça
Lo que hicieron fue una amenaza
Se até a luz se apagar sozinha
Si hasta la luz se apaga sola
Hit, dale, dance agora
Péguese, dale, baile ahora
Pa 'se soltar toma um trago
Pa' soltarse, un trago se toma
Esta noite não há quem pegue ela
Esta noche, no hay quién la coja
Que se ele decidir ficar comigo
Y si decide quedarse conmigo
Venha, para que você mesma seja a testemunha
Ven, para que seas tú misma la testigo
Isto é para que eu possa ver que ainda não a esqueci
Esto es pa' que vea que aún no la olvido
Apenas uma coisa te peço
Solo una cosa te pido
Peguem-se e comecem
Y péguese y comience (y)
Que eu não quero me estressem
Que yo no quiero que se me estrese
Que delicia de movimentos
Qué rico lo mueve
Assim, repita isso algumas vezes
Así, repítelo, par de veces
Cara a cara baby, esse é um jogo
Frente a frente, baby, esto es un juego
Coloque-se, venha, nisso eu nunca perco
Ponte, vente, que en esto yo nunca pierdo
Vendo como seu corpo se conecta
Viendo cómo con tu cuerpo conecto
Pegue, desfrute, esquente devagar
Toma, disfrútalo, quémalo lento
É uma bandoleira
Ella es una bandolera
Ela me disse que ela era solteira ('taba single')
Me dijo que estaba soltera (estaba soltera)
E agora a verdade é
Y ahora resulta ser
Que eles a esperam em casa
Que en su casa la esperan
É uma bandoleira
Ella es una bandolera
Ela me disse que ela era solteira
Me dijo que estaba soltera
A verdade é
Pero resulta ser
Que eles a esperam em casa
Que en su casa la esperan
Seu mãe e seu pai em sua casa
Tu ma'i, tu pa'i en tu casa
O que eles fizeram foi uma ameaça
Lo que hicieron fue una amenaza
Bola pra frente, não tem porque
Pa'lante, no hay, qué
Seu mãe e seu pai em sua casa
Tu ma'i, tu pa'i en tu casa
O que eles fizeram foi uma ameaça
Lo que hicieron fue una amenaza
Se até a luz se apagar sozinha
Si hasta la luz se apaga sola
Hit, dale, dance agora
Péguese, dale, baile ahora
Pa 'se soltar toma um trago
Pa' soltarse, un trago se toma
Esta noite não há quem pegue ela (toma toma)
Esta noche, no hay quién la coja (toma, toma)
Que se ele decidir ficar comigo
Y si decide quedarse conmigo
Venha, para que você mesma seja a testemunha
Ven, para que seas tú misma la testigo
Isto é para que eu possa ver que ainda não a esqueci
Esto es pa' que vea que aún no la olvido
Apenas uma coisa te peço
Solo una cosa te pido
Que se ele decidir ficar comigo
Que si decide quedarse conmigo
Venha, para que você mesma seja a testemunha
Ven, para que seas tú misma la testigo
Isto é para que eu possa ver que ainda não a esqueci
Esto es pa' que vea que aún no la olvido
Apenas uma coisa te peço
Solo una cosa te pido
E se você quiser
Que si tú quiere'
Vejo você sempre que quiser (yeh)
Nos vemos cuando tú quiera
Você desliga o telefone cedo
Le cuelgas el teléfono temprano
Não se dá conta
No se da cuenta
Que vai dormir o solitário
Que va a dormir él solo
Porque sozinha tu não deita
Porque sola no te acuestas
E eu não digo nada
Y no le digo nada
Le digo algo, mas tu me disse
Algo le digo, pero me dijo
Que tarde o pegou em um rolê
Que tarde lo ha pilla'o en una vuelta
E eu não digo nada
No, no le digo na'
Me ligou de novo (uoh-uoh-yeh)
Me volvió a llamar (uoh-uoh-yeh)
É uma bandoleira
Ella es una bandolera
Ela me disse que ela era solteira ('taba single')
Me dijo que estaba soltera (estaba soltera)
E agora a verdade é
Y ahora resulta ser
Que eles a esperam em casa
Que en su casa la esperan
É uma bandoleira
Ella es una bandolera
Ela me disse que ela era solteira ('taba single')
Me dijo que estaba soltera
E agora a verdade é
Pero resulta ser
Que eles a esperam em casa
Que en su casa la esperan
Se até a luz se apagar sozinha
Si hasta la luz se apaga sola
Hit, dale, dance agora
Péguese, dale, baile ahora (mamacita)
Pa 'se soltar toma um trago (la L)
Pa' soltarse, un trago se toma (la Z)
Esta noite não há quem pegue ela (y la L)
Esta noche, no hay quién la coja (y la L)
Que se ele decidir ficar comigo
Y si decide quedarse conmigo
Venha, para que você mesma seja a testemunha
Ven, para que seas tú misma la testigo
Isto é para que eu possa ver que ainda não a esqueci
Esto es pa' que vea que aún no la olvido
Apenas uma coisa te peço
Solo una cosa te pido
E diga o que foi aquilo
Y dime qué te dan
Seu mãe e seu pai em sua casa
Tu ma'i, tu pa'i en tu casa
O que eles fizeram foi uma ameaça
Lo que hicieron fue una amenaza
Bola pra frente, não tem porque
Pa'lante, no hay, qué
Seu mãe e seu pai em sua casa
Tu ma'i, tu pa'i en tu casa
O que eles fizeram foi uma ameaça
Lo que hicieron fue una amenaza (mamacita)
Toma, toma
Toma, toma
Zdydy
Zidiri
O Z (Zion baby)
La Z (Zion, baby)
E o L (and Lenox)
Y la L (and Lennox)
Fala ai Vi
Dímelo Vi
Tainy
Tainy
Fala aí Haze
Dímelo Haze
Gaby Music
Gaby Music
Diamond Inc
Diamond Inc
Baby Records
Baby Records
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Zion & Lennox e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: