Heaven Can't Take It

O céu não pode levá-lo

Heaven Can't Take It

O céu não pode mais demorar
Heaven can't take it no more
O céu não pode mais demorar
Heaven can't take it no more
O céu não pode mais demorar
Heaven can't take it no more
O céu não pode mais demorar
Heaven can't take it no more
Não mais, não mais, não mais
No more, no more, no more

Eles estão matando por dinheiro
They're killing for money
Eles estão matando pelo poder
They're killing for power
Eles estão matando por religião
They're killing for religion
Eles estão matando por cor
They're killing for colour
Alguns dizem que estão matando por paz
Some say they're killing for peace
Mas as guerras não cessarão
But the wars won't cease
Quando todos estão errados
When everyone one is wrong
Não importa o tipo de bomba, sim
No matter what kind of bomb, yeah

O céu não pode mais demorar
Heaven can't take it no more
O céu não pode mais demorar
Heaven can't take it no more
O céu não pode mais demorar
Heaven can't take it no more
O céu não pode mais demorar
Heaven can't take it no more
Não mais, não mais, não mais
No more, no more, no more

Você vê, o sofrimento é o mesmo
You see, the grief is all the same
E a dor é como uma corrente
And the pain is like a chain
Quando a raiva é o que resta
When rage is what remains
Então, quem é o culpado?
Then who are you to blame?
Vamos defender as crianças
Let's stand up for the children
O sem mãe e o órfão
The motherless and fatherless
O mundo é apenas um espelho
The world is just a mirror
Dê uma olhada em si mesmos
Take a look upon yourselves

Porque o céu não pode mais demorar
'Cause heaven can't take it no more
O céu não pode mais demorar
Heaven can't take it no more
Não, o céu não pode demorar mais
No, heaven can't take it no more
E o céu não pode demorar mais
And heaven can't take it no more
Não mais, não mais, não mais
No more, no more, no more

Agora vamos levantar toda a humanidade
Now let's lift up all humanity
Tem havido muita tragédia
There's been too much tragedy
Podemos nos dar amor e respeito
We can give each other love and respect
Agora vamos mudar nossa realidade, porque
Now let's change our reality, 'cause

Porque o céu não pode mais demorar
'Cause heaven can't take it no more
Nada mais
No more, no more
O céu não pode mais demorar
Heaven can't take it no more
O céu não pode mais demorar
Heaven can't take it no more
(O trem de Zion está a caminho)
(Zion train is coming our way)
O céu não pode levá-lo
Heaven can't take it
O céu não pode mais demorar
Heaven can't take it no more
(Soul train está a caminho)
(Soul train is coming our way)
O céu não pode levá-lo
Heaven can't take it
Porque o céu não pode mais demorar
'Cause heaven can't take it no more
(O trem de Zion está a caminho)
(Zion train is coming our way)
O céu não pode levá-lo
Heaven can't take it
Não, o céu não pode demorar mais
No, heaven can't take it no more
(Soul train está a caminho)
(Soul train is coming our way)
O céu não pode levá-lo
Heaven can't take it
Diga, o céu não pode mais demorar
Say, heaven can't take it no more

(Trem de Zion é)
(Zion train is)
Uma mãe com seus lobos
A mother with her wolves
(Trem de Zion é)
(Zion train is)
Uma criança sem uma casa
A child without a home
(Soul train está a caminho)
(Soul train is coming our way)
Refugiados de guerra
Refugees of war

Uma mãe com seus lobos
A mother with her wolves
Uma criança sem uma casa
A child without a home
Os refugiados da guerra
The refugees of war