Yol

Caminho

Yol

Minha ansiedade evidente, com feridas transparentes
Bariz telaşım, saydam yaralarımla
Não me escondi de você, meu companheiro de estrada
Senden saklanmadım, yol arkadaşım
Agora as estradas se estreitam em becos sem saída
Şimdi yollar daralır çıkmaz sokaklarında
Não me segure, deixe-me não ficar preso dentro de mim
Tutma bırak içinde kalmayayım

Uma vida passa, pensando e pensando
Geçiyor bir ömür, düşüne düşüne
Nada mais me resta, não é suficiente para alguém
Kalmıyor hiçbir şey benden, yetmiyor birine
Nós sempre ficamos em silêncio, não seguimos em frente
Biz hep sustuk, yol almadık
E não ficamos tão bem assim
Ve öyle güzel kalmadık

Não segure, dê espaço para quem vai embora
Tutmayın yol verin gidene gidene
Não vou mais responder, cansado demais para quem vai embora
Cevap da vermem artık gücüme gidene
Você nunca fez uma pergunta para quem sorriu para você?
Hiç mi soru sormadın yüzüne gülene
Estou cheio, não consigo conter dentro de mim
Doldu sığmaz içime

Não segure, dê espaço para quem vai embora
Tutmayın yol verin gidene gidene
Não vou mais responder, cansado demais para quem vai embora
Cevap da vermem artık gücüme gidene
Não tenho conselhos nem para quem me perdeu
Yoktur tavsiyem bile beni kaybedene
Estou cheio, não consigo conter dentro de mim
Doldu sığmaz içime

Uma vida passa, pensando e pensando
Geçiyor bir ömür, düşüne düşüne
Nada mais me resta, não é suficiente para alguém
Kalmıyor hiçbir şey benden, yetmiyor birine
Nós sempre ficamos em silêncio, não seguimos em frente
Biz hep sustuk, yol almadık
E não ficamos tão bem assim
Ve öyle güzel kalmadık

Não segure, dê espaço para quem vai embora
Tutmayın yol verin gidene gidene
Não vou mais responder, cansado demais para quem vai embora
Cevap da vermem artık gücüme gidene
Você nunca fez uma pergunta para quem sorriu para você?
Hiç mi soru sormadın yüzüne gülene
Estou cheio, não consigo conter dentro de mim
Doldu sığmaz içime

Mesmo que o tormento que me acostumei seja um desastre no final
Alıştığım eziyetin felaket olsa nihayetinde
Certamente o coração se lava com amor em sua própria traição
Elbet aşkla yıkanır kalp kendine ihanetinde

Não segure, dê espaço para quem vai embora
Tutmayın yol verin gidene gidene
Não vou mais responder, cansado demais para quem vai embora
Cevap da vermem artık gücüme gidene
Não tenho conselhos nem para quem me perdeu
Yoktur tavsiyem bile beni kaybedene
Estou cheio, não consigo conter dentro de mim
Doldu sığmaz içime

Não segure, dê espaço para quem vai embora
Tutmayın yol verin gidene gidene
Não vou mais responder, cansado demais para quem vai embora
Cevap da vermem artık gücüme gidene
Não tenho conselhos nem para quem me perdeu
Yoktur tavsiyem bile beni kaybedene
Estou cheio, não consigo conter dentro de mim
Doldu sığmaz içime

O caminho não tem fim para quem vai embora
Yoldur bitmez gidene