Me Va Bonito

Estou indo bonita

Me Va Bonito

Eu nunca forcei o laço, prometi nada
Nunca forcé el encaje, nada prometí
Agora estou bem sozinha
Ahora me va bonito solo
Eu não tenho tempo para isso doer, de qualquer maneira
No tengo tiempo pa’ que esto me duela, en fin
Eu vejo você e tudo me para
Te veo y se me para todo

Eu nunca forcei o laço, prometi nada
Nunca forcé el encaje, nada prometí
Agora estou bem sozinha
Ahora me va bonito solo
Eu não tenho tempo para isso doer, de qualquer maneira
No tengo tiempo pa’ que esto me duela, en fin
Eu vejo você e tudo me para
Te veo y se me para todo

Ei, se você ver como é, deixe-me saber se mostra
Ey, si ves que tal, avísame si se me nota
Na minha cabeça sua memória o que ela ocupa
En mi cabecita tu recuerdo lo que ocupa
Eu tinha 4 registros no caderno
Tuve para 4 discos en el bloc de notas
Você nunca saberá e eu não me preocupo mais
No vas a saberlo nunca y ya no me preocupa

Escrever pensando que ninguém vai me ler
Escribir pensando que nadie va a leerme
Só assim me encontro
Solo así me encuentro en mí
Bom e ruim, tudo o que eu dei volta para mim
Tanto bueno y malo, todo lo que di me vuelve
E a cama fria é melhor assim
Y la cama fría, es mejor así

Que você sabe que estou fazendo bonito não é segredo
Que sabes que me va bonito no es secreto
Mas talvez ligar para você seria tão violento
Pero tal vez llamarte sería tan violento
Quanto mais tudo se move, mais eu fico parado
Más se mueve todo cuanto más me estoy quieto
Eu engulo tempo amargo e ruim
Trago amargo, mal momento

Ontem eu cantei na frente de dez mil
Ayer canté frente a diez mil
A música que eu te enviei e você não respondeu
La canción que te envié y no contestaste
Minha vida é resumida assim
Mi vida se resume así
Droga, eu tenho que rir
Joder, me tengo que reír

Eu nunca forcei o laço, prometi nada
Nunca forcé el encaje, nada prometí
Agora estou bem sozinha
Ahora me va bonito solo
Eu não tenho tempo para isso doer, de qualquer maneira
No tengo tiempo pa’ que esto me duela, en fin
Eu vejo você, isso me para
Te veo, se me para todo

Eu nunca forcei o laço, prometi nada
Nunca forcé el encaje, nada prometí
Agora estou bem sozinha
Ahora me va bonito solo
Eu não tenho tempo para isso doer, de qualquer maneira
No tengo tiempo pa’ que esto me duela, en fin
Eu vejo você, isso me para
Te veo, se me para todo

Vou mentir nas minhas músicas
Voy a mentir en mis canciones
Dizendo que não espero que você me ligue
Diciendo que no espero a que me llames
Me leva bem a tomar más decisões
Me tomo bien el tomar malas decisiones
Eu tomo 10 olhando para o mar galego e você vê
Me tomo 10 mirando el mar gallego y ya ves

Estou procurando uma abertura em você
Estoy buscando una abertura en ti
E se eu não tentar, vou me arrepender
Y como no lo intente, me voy a arrepentir
Eu não vi sua energia por aqui antes
La energía tuya no la vi antes por aquí
Quero tudo o que não tenho, é tudo sobre mim
Quiero to’ lo que no tengo, that’s all about me

Estou voando, sem planos, sem me encaixar em ninguém
Estoy volando, sin planes, sin encajar en nadie
Agora eu sou bonita assim
Ahora me va bonito así
Em alta frequência vibrando, sem ter visto você pelas minhas ruas
En alta frecuencia vibrando, sin haberte visto por mis calles
Com todo o fogo em mim
Con todo el incendio en mí

Eu já provei a derrota, eu já provei o mel
Ya probé la derrota, ya he probado la miel
Eu coloquei meu nome, fora você sabe quem
Puse arriba mi nombre, fuera ya saben quién
E agora ... Diga a verdade quando perguntarem
Y ahora... Diles la verdad cuando pregunten
Diga a eles quem é Rubén, diga a eles que
Cuéntales quién es Rubén, diles que

Eu nunca forcei o laço, prometi nada
Nunca forcé el encaje, nada prometí
Agora estou bem sozinha
Ahora me va bonito solo
Eu não tenho tempo para isso doer, de qualquer maneira
No tengo tiempo pa’ que esto me duela, en fin
Eu vejo você, isso me para
Te veo, se me para todo

Eu nunca forcei o laço, prometi nada
Nunca forcé el encaje, nada prometí
Agora estou bem sozinha
Ahora me va bonito solo
Eu não tenho tempo para isso doer, de qualquer maneira
No tengo tiempo pa’ que esto me duela, en fin
Eu vejo você, isso me para
Te veo, se me para todo

Eu nunca forcei a renda, não prometi nada, não prometi nada
Nunca forcé el encaje, nada prometí, nada prometí
Eu não tenho tempo para isso doer, de qualquer maneira
No tengo tiempo pa’ que esto me duela, en fin
Dói, de qualquer maneira
Me duela, en fin
Eu já provei a derrota, eu já provei o mel
Ya probé la derrota, ya he probado la miel
Agora estou bem, agora estou bem
Ahora me va bonito, ahora me va bien