You Don’t Like Me Like That

Você Não Gosta de Mim Assim

You Don’t Like Me Like That

É cruel e incomum
It's cruel and unusual
A maneira como você sempre me deixa pensando depois do fato
The way you always keep me wondering after the fact
Apenas arranque o curativo
Just rip the band-aid off
E me diga que você não gosta de mim assim
And tell me you don't like me like that

Sinais vermelhos, luzes verdes
Red flags, green lights
Mas não é uma corrida, certo?
But it's not a race, right?
É empurrar e puxar, incompreensível
It's push and pull, unreadable
Porque você não me dá sinais
'Cause you won't give me the signs
Mesma página, hora errada
Same page, wrong time
Estou lendo entre todas as linhas
I'm reading between all the lines
Por favor, queime o livro, apenas termine com isso
Please burn the book, just end this look
Vou perder minha mente
I'm gonna lose my fucking mind

É sim ou não
It's yes or no
Apenas me deixe ir
Just let me go

Pedra, papel, tesoura, já
Rock, paper, scissors, shoot
Não importa, ainda vou perder
Doesn't matter, I'll still lose
Desafie-me, já tive o suficiente
Call my bluff, I've had enough
Seu domínio sobre mim me deixou machucada
Your hold on me has left me bruised
Anel ao redor da margarida
Ring around the daisy
Por favor, alguém venha e me salve
Please, someone come and save me
Ele me ama, ele não me ama
He loves me, he loves me not
Ele está me deixando completamente louca
He's making me go fucking crazy

É sim ou não
It's yes or no
Apenas me deixe ir
Just let me go

É cruel e incomum
It's cruel and unusual
A maneira como você sempre me deixa pensando depois do fato
The way you always keep me wondering after the fact
Apenas arranque o curativo
Just rip the band-aid off
E me diga que você não gosta de mim assim
And tell me you don't like me like that

Apenas me diga
Just tell me
Oh, está tudo bem
Oh, it's alright
Apenas me odeie
Just hate me
Para que eu possa dormir à noite
So I can sleep at night
Apenas me diga
Just tell me
Oh, está tudo bem
Oh, it's alright
Apenas me odeie
Just hate me
Para que eu possa dormir à noite
So I can sleep at night

É cruel e incomum
It's cruel and unusual
A maneira como você sempre me deixa pensando depois do fato
The way you always keep me wondering after the fact
Apenas arranque o curativo
Just rip the band-aid off
E me diga que você não gosta de mim assim
And tell me you don't like me like that

Você é cruel, você é cruel, você é tão malditamente cruel
You're cruel, you're cruel, you're so fucking cruel
Só é divertido quando eu faço as regras
It's only fun when I make the rules
Você está me levando à insanidade
You're driving me to insanity
Apenas me diga o que diabos você quer, eu sei que não sou eu
Just tell me what the fuck you want, I know it's not me
Eu sei, eu sei, eu sei que você não gosta de mim assim
I know, I know, I know you don't like me like that