game

jogo

game

Você se arrepende de mim?
Do you regret me?
Eu posso muito bem fazer você me odiar
I might as well make you hate me
Estou cansada disso, tentando esquecer
I'm sick of it, try to forget
Você tem meu coração na manga
You've got my heart up your sleeve
Eu quero te odiar, mas estou tão acostumada
I wanna hate you, but I'm so used to
Com você jogando com meu coração como se fossem cartas malditas
You playing my heart like some damn cards
Bem, pelo menos eu sou sua rainha
Well at least I'm your queen

Eu sei que sou apenas um jogo para você
I know I'm just a game to you
É loucura que eu não queira que você perca?
Is it crazy that I don't want you to lose?

Eu cortei o baralho da última vez que verifiquei, mas ainda é injusto
I cut the deck last time I checked, but it's still unfair
Você me conheceu no meu ponto mais baixo e ainda me machucou lá
You met me at my lowest point and you still hurt me there

Eu sei que sou apenas um jogo para você (Eu-Eu-Eu-Eu não te conheço)
I know I'm just a game to you (I-I-I-I don't know you)

Leve o seu tempo maldito, desperdiçando o meu, não
Take your damn time, wasting mine, no
Estou cansada de estar no fim da minha corda tendo uma alça
I'm sick of the end of my rope having a handle
Mas eu me sinto meio especial
But I do feel kind of special
Eu sou a escolhida para você atormentar, então não solte
I'm the one you choosе to torment so don't let go

Eu sei que sou apenas um jogo para você
I know I'm just a game to you
É loucura que eu não queira que você perca?
Is it crazy that I don't want you to losе?

Me engane uma vez, me engane duas vezes, sempre é injusto
Fool me once, fool me twice, it's always unfair
Estou sufocando, mas é meio bom você ser como um sopro de ar fresco
I'm choking but it's kind of nice you're like a breath of fresh air

Eu sei que sou apenas um jogo para você (Eu-Eu-Eu-Eu não te conheço)
I know I'm just a game to you (I-I-I-I don't know you)

Eu sei que o poder é algo que você gosta de abusar
I know that power is something that you like to abuse
Não me faça me transformar em algo que você tem medo de perder
Don't make me turn into something that you're afraid to lose
Eu sei que sou apenas um jogo para você
I know I'm just a game to you