Talking To Her

Falando Com Ela

Talking To Her

Ele, deveria tê-la beijado no elevador para aquele bar na cobertura
He, should've kissed her on the elevator ride to that rooftop bar
Mas sua mente assume seus instintos
But his mind takes over his instincts
Ele é convincente, mas não persistente
He’s convincing but not persistent
E isso o mantém separado
And it keeps him apart

Ele, deveria ter dito a ela que a amava desde o início
He, should’ve told her he loved her from the very start
Mas outros lhe mostraram resistência
But others have showed him resistance
Eles rasgaram seu coração em um instante
They tore his heart in an instant
Ele tem mais de uma cicatriz
He has more than one scar

E talvez ele devesse
And maybe he should
Viva como outra pessoa
Live like someone else
Aja como se ele não fosse ele mesmo
Act like he's not himself
Crie coragem e finja que ele é
Build courage and pretend that he's

Não tem medo disso
Not afraid that
Qualquer coisa que ele faz, e qualquer coisa que ele diz
Anything he does, and anything he says
Coloca-o à prova
Puts him to the test
Pode mantê-lo de pelo menos
Can keep him from at least
Falando com ela
Talking to her

Ele, deveria ter ouvido Billy, ele disse bem direto
He, should’ve listened to billy, he told it quite straight
Mas ele não podia simplesmente contar a ela sobre isso
But he couldn’t just tell her about it
Mesmo que ele quisesse gritar
Even though he wanted to shout it
Ele estava com muito medo
He was too damn afraid

E talvez ele devesse
And maybe he should
Viva como outra pessoa
Live like someone else
Aja como se ele não fosse ele mesmo
Act like he's not himself
Crie coragem e finja que ele está
Build courage and pretend that he's

Sem medo disso
Not afraid that
Qualquer coisa que ele faz, e qualquer coisa que ele diz
Anything he does, and anything he says
Coloca-o à prova
Puts him to the test
Pode mantê-lo de pelo menos
Can keep him from at least
Falando com ela
Talking to her

Às vezes uma fantasia
Sometimes a fantasy
Satisfaz todas as suas necessidades
Satisfies your every need
Porque em sua mente
Because in your mind
O amor sempre dá certo
Love always succeeds

E embora alguns possam achar triste
And though some might find it sad
Quando um amante está mal
When a lover has it bad
Foi quando o artista
That’s when the artist
Passa
Comes through

Mas talvez ele devesse
But maybe he should
Viva como outra pessoa
Live like someone else
Aja como se ele não fosse ele mesmo
Act like he's not himself
Crie coragem e finja que ele está
Build courage and pretend that he's

Sem medo disso
Not afraid that
Qualquer coisa que ele faz, e qualquer coisa que ele diz
Anything he does, and anything he says
Coloca-o à prova
Puts him to the test
Pode mantê-lo de pelo menos
Can keep him from at least
Falando com ela
Talking to her