Rumba
Zemfira
Rumba
Rumba
Faria uma simpatia na quinta se fosse mesmo verdade
Zashamánila v chetverg bî ya je chéstnuiu bî právdu
E te arrancaria de todos, mas sei bem que não precisa.
Y opiát' tebya i vser, no znáiu tôchno tak ne nado.
A porta aberta, o ar tomado pelo frio,
Dver' otkrîla, vozdur sleplennî morózom
Com alegria, juntei seus números - inutilmente, em vão.
Ostchastlívev nabirála tvoi tsífrî - biespoliézno, vsiô naprásno
O dia todo, intervalos são desnecessários para mim.
Eti sútki, promejútki dliá meniá je nievozmójnî
Pra fazer graça, beije minha têmpora, mas com cuidado.
Rádi shútki potselúi meniá v visók, no ostorójna
Decifre-me, mas saiba que a estrada estará escorregadia.
Ugadái meniá, no znái chto na dorógar búdet skól'zko
Numa mão tenho anéis de fazer inveja, na outra, três calos.
Y je v kol'tsar i s pontámi i na liévoi tri mozóli
O azar está contigo, comigo, na estrada, no céu
Biedá s tobóiu, so mnóiu, s dorógami, s niébom
Na neve, no desejo e na mesa de cabeceira, om!
Y sniégom, s jelániem, v tumbóchke OM!
Rumba, rumba, rumba sem medo e sem parar,
Rumba, rumba, rumba goliakom i splóshniakom
Deixei o sentimento entrar pelas veias, me excedi,
Da po viénam ya pustíla svoiô tchústvo, obnagliéla
Eu iria me lamentar, mesmo assim te amando.
Pojaliéla bî sebiá, kak liubíla je tebiá.
La la la la la la lai
La la la la la la lai
La la la la la la lai
La la la la la la lai
La la la la la la lai
La la la la la la lai
La la la la la laie
La la la la la laie
Asas desenhavam o ar, espalhando poeiras de neve,
Risováli vózdur krîl'ya, obdaváli sniéjnoi pîl'yu
Soltaram aquelas dúvidas e de novo me pegaram.
Otpuskáli je somniên'ya i opiát' meniá lovíli
Surpreenda-me com ligações tarde da noite, não no apartamento.
Udiví meniá zvonkámi pózdnei nóch'iu ne v kvartíru
Não durmo, escutarei tudo, mesmo se você não quiser.
Ya ne spliú, ya vsio uslîshu, dáje iesli ne zahótchesh
O dia todo, intervalos são desnecessários para mim.
Eti sútki, promejútki dliá meniá je nievozmójnî
Pra fazer graça, beije minha têmpora, mas com cuidado.
Rádi shútki potselúi meniá v visók, no ostorójna
Decifre-me, mas saiba que a estrada está escorregadia.
Ugadái meniá, no znái chto na dorógar búdet skól'zko
Numa mão tenho anéis de fazer inveja, na outra, três calos.
Y je v kol'tsar i s pontámi i na liévoi tri mozóli
O azar está contigo, comigo, na estrada, no céu
Biedá s tobóiu, so mnóiu, s dorógami, s niébom
Na neve, no desejo e na mesa de cabeceira, om!
Y sniégom, s jelániem, v tumbóchke OM!
Rumba, rumba, rumba sem medo e sem parar
Rumba, rumba, rumba goliakom i splóshniakom
Deixei o sentimento entrar pelas veias, me excedi,
Da po viénam ya pustíla svoiô tchústvo, obnagliéla
Eu iria me lamentar, mesmo assim te amando.
Pojaliéla bî sebiá, kak liubíla je tebiá.
La la la la la la lai
La la la la la la lai
La la la la la la lai
La la la la la la lai
La la la la la la lai
La la la la la la lai
La la la la la laie
La la la la la laie
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Zemfira e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: