Aftermath

Consequência

Aftermath

Essa terrível consequência
I 지독한 후유증
I jidokhan huyujeung

Eu continuo consumindo álcool quando eu nem sequer posso beber bem.
먹지도 못하는 수를 자꾸 맛이고
Meokjido motaneun sureul jakku masigo
Eu continuo chamando meninas que eu não estou nem interessados.
관심도 없는 애들한테 자꾸 열락하게 돼
Gwansimdo eomneun aedeulhante jakku yeollakhage dwae
Eu pensei que estava fazendo isso porque eu estava sozinho
외로워서 그런가봐 생각했는데
Oerowoseo geureongabwa saenggakhaenneunde

Mesmo se nada está errado por um tempo, quando eu sentir o cheiro do perfume que você usava sem saber,
아무렇지 않게 지내다가도, 네가 쓰던 향수 내마음에만 맡으면
Amureochi anke jinaedagado, nega sseudeon hyangsu naemsaeman mateumyeon
Eu quero tirar sua foto e olhar para ela
나도 몰래 네 사진을 꺼내 보고 싶어지는데
Nado mollae ne sajineul kkeonae bogo sipeojineunde

Depois que você partiu, minha página de amor parou
네가 떠난 뒤 멈춰버린 내 사랑이란 페이지
Nega tteonan dwi meomchwobeorin nae sarangiran page
Seu lugar vazio no meu coração faz bem à minhas lágrimas
내맘에 텅빈 너란 자린 또 눈물만 고이지
Naemame teongbin neoran jarin tto nunmulman goiji
O que devo fazer? Como você pode não saber disso?
어쩌면 좋을까, 어쩜 넌 이리 모를까
Eojjeomyeon joheulkka, eojjeom neon iri moreulkka
Toda noite eu falo para mim mesmo de novo, eu desejo que eu pudesse voltar no tempo uh
밤새 또 혼잣말 I wish I could, turn back time uh
Bamsae tto honjatmal i wish i could, turn back time uh

Eu apenas choro sem parar, eu apenas fico triste sem parar
그냥 하여며 없이 눈물이 나, 그냥 하여며 없이 서글퍼져
Geunyang hayeomeobsi nunmuri na, geunyang hayeomeobsi seogeulpeojyeo
Todos os dias, depois que você partiu, eu odeio essa dor de ficar sozinho
네가 떠난 뒤 매일, 나 혼자 남겨진 아픔이 싫어
Nega tteonagan dwi maeil, na honja namgyeojin apeumi sirheo
Eu continuo corando sem parar, eu continuo ficando triste sem parar
자꾸 하여며 없이 눈물이 나, 자꾸 하여며 없이 서글퍼져
Jakku hayeomeobsi nunmuri na, jakku hayeomeobsi seogeulpeojyeo
Todos os dias depois que eu te amei, eu não consigo dormir por causa dessa terrível consequência
너를 사랑한 뒤 매일, 잠이 오지않아. 이 지독한 후유증 때문에 난
Neoreul saranghan dwi maeil, jami ojianha. I jidokhan huyujeung ttaemune nan

Eu ocupado me perco no trabalho, encontro com amigos então eu não tenho tempo para pensar em você
바쁘게 일만하고, 친구들 만나고, 딴 생각할 겨를도 없게끔
Bappeuge ilmanhago, chingudeul mannago, ttan saenggakhal gyeoreuldo eopgekkeum
Eu pensei que estava indo bem sem a chance de sentir o seu lugar vazio, mas o que aconteceu. Pcho que as palavras, "o tempo cura tudo" é uma mentira. Por que sinto só?
어떻게 된 일이야, 시간아면 괜찮을거란 금아리 거짓말인것 같아
Eotteoke doen iriya, sigangamyeon gwaenchanheulgeoran geumari geojitmaringeot gata
Eu estou sofrendo o tempo todo?
왜 나만 자꾸 아픈것 같아
Wae naman jakku apeungeot gata

Você não é igual a mim? Você, por acaso, é como eu?
나와 같진 않을까? 혹시 너도 아닐까?
Nawa gatjin anheulkka? Hoksi neodo anilkka?
Ela também não era capaz de apagar o meu número de telefone?
아직 내버린후를 그녀도 지우지 못했을까?
Ajik naebeonhoreul geunyeodo jiuji motaesseulkka?
Por que estou agindo como um tolo? Eu disse a mim mesmo para esquecer
자꾸 나 바보같이 왜이래, 잊을 거라며 또 이래
Jakku na babogachi waeirae, ijeul georamyeo tto irae
Mas eu estou assim de novo, por que ela me deixar assim?
왜 이런 나를 두고 그녀는 떠났을까
Wae ireon nareul dugo geunyeoneun tteonasseulkka

Eu apenas choro sem parar, eu apenas fico triste sem parar
그냥 하여며 없이 눈물이 나, 그냥 하여며 없이 서글퍼져
Geunyang hayeomeobsi nunmuri na, geunyang hayeomeobsi seogeulpeojyeo
Todos os dias, depois que você partiu, eu odeio essa dor de ficar sozinho
네가 떠난 뒤 매일, 나 혼자 남겨진 아픔이 싫어
Nega tteonagan dwi maeil, na honja namgyeojin apeumi sirheo
Eu continuo corando sem parar, eu continuo ficando triste sem parar
자꾸 하여며 없이 눈물이 나, 자꾸 하여며 없이 서글퍼져
Jakku hayeomeobsi nunmuri na, jakku hayeomeobsi seogeulpeojyeo
Todos os dias depois que eu te amei, eu não consigo dormir por causa dessa terrível consequência
너를 사랑한 뒤 매일, 잠이 오지않아. 이 지독한 후유증 때문에 난
Neoreul saranghan dwi maeil, jami ojianha. I jidokhan huyujeung ttaemune nan

Eu desejo que eu pudesse voltar no tempo, eu desejo que eu pudesse voltar no tempo
I wish I could turn back time, I wish I could turn back time
I wish i could turn back time, i wish i could turn back time
Se eu pudesse voltar no tempo, eu não iria perder você...
시간을 돌릴수만 있다면, 널 놓치지 않을텐데
Siganeul dollilsuman itdamyeon, neol nochiji anheultende
Naquela noite chuvosa, se eu tivesse mantido em você
비 내리던 그날밤 너를 붙잡았다면
Bi naerideon geunalbam neoreul butjabatdamyeon
Você ainda estaria ao meu lado, por favor, volte, é muito difícil
내엔 아직도 네가 있었겠지. 제발 돌아와줘, 너무 힘들어
Naeyeopen ajikdo nega isseotgetji. Jebal dorawajwo, neomu himdeureo

Eu apenas choro sem parar, eu apenas fico triste sem parar
그냥 하여며 없이 눈물이 나, 그냥 하여며 없이 서글퍼져
Geunyang hayeomeobsi nunmuri na, geunyang hayeomeobsi seogeulpeojyeo
Todos os dias, depois que você partiu, eu odeio essa dor de ficar sozinho
네가 떠난 뒤 매일, 나 혼자 남겨진 아픔이 싫어
Nega tteonagan dwi maeil, na honja namgyeojin apeumi sirheo
Eu continuo corando sem parar, eu continuo ficando triste sem parar
자꾸 하여며 없이 눈물이 나, 자꾸 하여며 없이 서글퍼져
Jakku hayeomeobsi nunmuri na, jakku hayeomeobsi seogeulpeojyeo
Todos os dias depois que eu te amei, eu não consigo dormir por causa dessa terrível consequência
너를 사랑한 뒤 매일, 잠이 오지않아. 이 지독한 후유증 때문에 난
Neoreul saranghan dwi maeil, jami ojianha. I jidokhan huyujeung ttaemune nan