Me Myself And I
ZAYN
Eu e Eu
Me Myself And I
Todas as senhoras, se vocês me entendem
All the ladies, if you feel me
Me ajudem a cantar
Help me sing it out
Eu não acredito que acreditei que
I can't believe I believed
Tudo o que tínhamos duraria
Everything we had would last
Tão jovem e ingênuo
So young and naive for me
Pensar que ele era do seu passado
To think he was from your past
Tolice minha sonhar
Silly of me to dream
Em um dia ter seus filhos
Of one day having your kids
O amor é tão cego
Love is so blind
Parece certo quando está errado
It feels right when it's wrong
Eu não posso acreditar que me apaixonei por seus esquemas
I can't believe I fell for your schemes
Eu sou mais esperto do que isso
I'm smarter than that
Tão burro e ingênuo para acreditar
So dumb and naive to believe
Que com você eu sou um homem mudado
That with you I'm a changed man
Tolice sua para competir
Foolish of you to compete
Quando eu traio com mulheres livres
When I cheat with loose women
Demorou algum tempo
It took me some time
Mas agora eu segui em frente
But now I moved on
Porque eu percebi que eu tenho
Because I realized I got
Eu e eu
Me, myself, and I
Isso é tudo que eu tenho no final
That's all I got in the end
Foi o que descobri
That's what I found out
E não é necessário chorar
And it ain't no need to cry
Eu fiz um voto que a partir de agora
I took a vow that from now on
Eu vou ser meu melhor amigo
I'm gonna be my own best friend
Eu e eu
Me, myself, and I
Isso é tudo que eu tenho no final
That's all I got in the end
Foi o que descobri
That's what I found out
E não é necessário chorar
And it ain't no need to cry
Eu fiz um voto que a partir de agora
I took a vow that from now on
Eu vou ser meu melhor amigo
I'm gonna be my own best friend
Então controlando, você disse
So controlling, you said
Que você me ama mas não
That you love me but you don't
Sua família me contou
Your family told me
Um dia eu veria sozinho
One day I would see it on my own
A próxima coisa que eu sei, estou lidando
Next thing I know, I'm dealing
Com alguns problemas meus
With some problems of my own
O amor é tão cego
Love is so blind
Parece certo quando está errado
It feels right when it's wrong
Agora que acabou
Now that it's over
Pare de me chamar
Stop calling me
Venha pegar suas roupas
Come pick up your clothes
Não há necessidade de enfrentar
Ain't no need to front
Como se você ainda estivesse comigo
Like you're still with me
Todas as suas namoradas sabem
All your girlfriends know
Até mesmo sua melhor amiga
Even your very best friend
Tentou me avisar discretamente
Tried to warn me on the low
Demorou algum tempo
It took me some time
Mas agora eu sou forte
But now I am strong
Porque eu percebi que eu tenho
Because I realized I got
Eu e eu
Me, myself, and I
Isso é tudo que eu tenho no final
That's all I got in the end
Foi o que descobri
That's what I found out
E não é necessário chorar
And it ain't no need to cry
Eu fiz um voto que a partir de agora
I took a vow that from now on
Eu vou ser meu melhor amigo
I'm gonna be my own best friend
Eu e eu
Me, myself, and I
Isso é tudo que eu tenho no final
That's all I got in the end
Foi o que descobri
That's what I found out
E não é necessário chorar
And it ain't no need to cry
Eu fiz um voto que a partir de agora
I took a vow that from now on
Eu vou ser meu melhor amigo
I'm gonna be my own best friend
(Eu mesmo, eu e eu)
(Got me, myself, and I)
Eu sei que nunca vou me decepcionar
I know that I will never disappoint myself
(Você deve ter chorado milhares de vezes)
(You must have cried a thousand times)
Todas as senhoras, se vocês me entendem
All the ladies, if you feel me
Me ajudem a cantar
Help me sing it out
(Eu não posso me arrepender do tempo gasto com você)
(I can't regret time spent with you)
Sim, você me machucou
Yeah, you hurt me
Mas eu aprendi muito ao longo do caminho
But I learned a lot along the way
(Então eu prometi passar por isso)
(So I have vowed to make it through)
Depois de toda a chuva
After all the rain
Você vai ver o Sol sair de novo
You'll see the sun come out again
Sim
Yea-ea
Oh oh oh oh
Oh-oh oh-oh
Oh oh oh oh
Oh-oh oh-oh
Oh oh oh oh
Oh-oh oh-oh
Oh oh oh oh
Oh-oh oh-oh
Oh oh oh oh
Oh-oh oh-oh
Oh oh oh oh
Oh-oh oh-oh
Oh oh oh oh
Oh-oh oh-oh
Whoo-ooh
Whoo-ooh
Whoo-ooh-ooh!
Whoo-ooh-ooh!
Eu e eu
Me, myself, and I
Isso é tudo que eu tenho no final
That's all I got in the end
Foi o que descobri
That's what I found out
E não é necessário chorar
And it ain't no need to cry
Eu fiz um voto que a partir de agora
I took a vow that from now on
Eu vou ser meu melhor amigo
I'm gonna be my own best friend
Eu e eu
Me, myself, and I
Isso é tudo que eu tenho no final
That's all I got in the end
Foi o que descobri
That's what I found out
E não é necessário chorar
And it ain't no need to cry
Eu fiz um voto que a partir de agora
I took a vow that from now on
Eu vou ser meu melhor amigo
I'm gonna be my own best friend
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ZAYN e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: