Tradução gerada automaticamente
Battlefield 1 Epic Rap (part. Piter-G y Kronno)
Zarcort
Rap Épico de Battlefield 1 (part. Piter-G e Kronno)
Battlefield 1 Epic Rap (part. Piter-G y Kronno)
Gritando fogo
Gritando fuego
Neste jogo
En este juego
Estão mortos
Están muertos
Estou certo
Estoy en lo cierto
Planto a semente
Planto la semilla
Do disparo
Del disparo
Gritando fogo
Gritando fuego
Neste jogo
En este juego
Estão mortos
Están muertos
Estou certo
Estoy en lo cierto
Corra dos meus dotes de soldado
Corre de mis dotes de soldado
Quando se perde um amigo
Cuando se pierde un amigo
Se perde parte de ti
Se pierde parte de ti
Como este cão velho
Como este perro viejo
Sem conselhos consegue seguir
Sin consejos logra seguir
O mesmo inferno
El mismo infierno
Sob o mesmo céu
Bajo el mismo cielo
Que esse civil
Que ese civil
Vidas ardendo
Vidas ardiendo
Como a tela
Como el lienzo
Na qual o descrevi
En el que lo describí
Se aproxima
Se acerca
A ruína
La ruina
Atrás dessa porta ou esquina
Tras esa puerta o esquina
Visão na mira
Visión en la mira
Respira
Respira
Os nervos são balas perdidas
Los nervios son balas perdidas
Mantenha a calma
Mantén la calma
A mente clara
La mente clara
Dispara
Dispara
E vão dar mais
Y van a dar más
Sem armas
Sin armas
Se necessário com pás
Si hace falta con palas
O inimigo grita pedindo piedade
El enemigo grita pidiendo piedad
Mas mato ou morro
Pero mato o muero
Se não o fizer eu
Si no lo hago yo
O fará o primeiro
Lo hará el primero
Doem minhas feridas
Duelen mis heridas
Não físicas, mentais
No físicas mentales
Soldados ou criminosos
Soldados o criminales
Maús ou bons
Malos o buenos
A política engana pessoas
La política engaña a personas
A guerra destrói
La guerra destruye
Os valentes vivem
Los valientes viven
Os covardes morrem
Los cobardes mueren
Aqui não se foge
Aquí no se huye
Dentro desse bunker
Dentro de ese bunker
Desviando tanques
Esquivando tanques
Buscando a glória
Buscando la gloria
Para que a história
Para que la historia
Volte a ser como antes
Vuelva a ser como antes
E é mais
Y es más
Que defender todo um país
Que defender a todo un país
Mais
Más
Que recarregar este fuzil
Que recargar este fusil
E é mais
Y es más
Que tudo o que você possa intuir
Que todo lo que puedas intuir
Por aquele que não pôde
Por aquel que no ha podido
E tem algo a dizer
Y tiene algo que decir
E é mais
Y es más
Que defender todo um país
Que defender a todo un país
Mais
Más
Que recarregar este fuzil
Que recargar este fusil
E é mais
Y es más
Que tudo o que você possa intuir
Que todo lo que puedas intuir
As balas que disparo por ti
Las balas que disparo por ti
Gritando fogo
Gritando fuego
Neste jogo
En este juego
Estão mortos
Están muertos
Estou certo
Estoy en lo cierto
Planto a semente
Planto la semilla
Do disparo
Del disparo
Gritando fogo
Gritando fuego
Neste jogo
En este juego
Estão mortos
Están muertos
Estou certo
Estoy en lo cierto
Corra dos meus dotes de soldado
Corre de mis dotes de soldado
Somos conhecidos
Somos conocidos
Como cães de trincheiras
Como perros de trincheras
Minha cama é o barro
Mi cama es el barro
E meu teto são as estrelas
Y mi techo son las estrellas
Nascemos mentalizados
Nacimos mentalizados
Para dar a vida
Para dar la vida
E treinados para
Y entrenados para
Tirar a sua sem que doa
Quitártela sin que te duela
Controle seu carregador
Controla tu cargador
Se com um tiro levo dois
Si con un tiro me cargo a dos
Todos me chamam de atirador
Todos me llaman el tirador
O ditador predador
El dictador depredador
Do campo de batalha
Del campo de batalla
É uma mistura
Es una mezcla
De fogo e metralha
De fuego y metralla
Aqui poucos se destacam
Aquí pocos dan la talla
Quero ver como você se cala
Quiero ver cómo te callas
Quando provar minha baioneta
Cuando pruebes mi bayoneta
Perdi o medo
Yo he perdido el miedo
Conforme o gatilho aperta
Conforme el gatillo se aprieta
Não peça piedade
No pidas piedad
Se sua bandeira não respeita
Si tu bandera no respeta
Vá para casa ou estará
Vete a casa o estarás
Empilhado em uma carroça
Apilado en una carreta
Sacia minha sede
Sacia mi sed
Isso é puro prazer
Esto es puro placer
O chumbo derretido
El plomo derretido
Quando cravado em sua testa
Cuando ha sido incrustado en tu cien
Isso vai doer
Esto te va a doler
Não resta nada a fazer
No queda nada que hacer
Soldado
Soldado
Sua carreira militar acabou
Tu carrera militar se ha terminado
E é mais
Y es más
Que defender todo um país
Que defender a todo un país
Mais
Más
Que recarregar este fuzil
Que recargar este fusil
E é mais
Y es más
Que tudo o que você possa intuir
Que todo lo que puedas intuir
Por aquele que não pôde
Por aquel que no ha podido
E tem algo a dizer
Y tiene algo que decir
E é mais
Y es más
Que defender todo um país
Que defender a todo un país
Mais
Más
Que recarregar este fuzil
Que recargar este fusil
E é mais
Y es más
Que tudo o que você possa intuir
Que todo lo que puedas intuir
As balas que disparo por ti
Las balas que disparo por ti
Gritando fogo
Gritando fuego
Neste jogo
En este juego
Estão mortos
Están muertos
Estou certo
Estoy en lo cierto
Planto a semente
Planto la semilla
Do disparo
Del disparo
Gritando fogo
Gritando fuego
Neste jogo
En este juego
Estão mortos
Están muertos
Estou certo
Estoy en lo cierto
Corra dos meus dotes de soldado
Corre de mis dotes de soldado
Isso é battlefield mata com seu fuzil
Esto es battlefield mata con tu fusil
O que se move à frente
Lo que se mueva por delante
Fogo hostil
Fuego hostil
Explodem minas anti-tanque
Estallan minas anti-tanques
Escute o impacto porque somos quatro
Escucha el impacto porque somos cuatro
E viemos soando mais alto
Y venimos sonando más alto
Você me dá nojo
Me das asco
Vou tirar esse capacete com meu franco
Voy a quitarte ese casco con mi franco
Hey bro
Hey bro
Meu percutor disparará
Mi percutor disparara
As balas do carregador
Las balas del cargador
Que Deus te livre
Que Dios te libre
Se estou eu melhor
Si estoy yo mejor
Que não trave
Que no se te encasquille
Para o cemitério olha idiota
pa'l cementerio mira idiota
Vou fechar sua boca
Voy a cerrarte la boca
E derrubar seu império
Y a derrocar tú imperio
Fluxo que choca
Flow que choca
Me parto
Me parto
Vendo como explodem atrás
Viendo como explotan detrás
Tantos pássaros de aço
A tantos pájaros de acero
Espero no céu
Os espero en el cielo
Jamais
Jamás
Vão me parar
Me vais a parar
Você vai acabar
Tú vas a acabar
No chão entre escombros
En el suelo entre escombros
Gritando: Guerra mundial pois
Gritando: World war pues
Entre meu gás
Entre mi gas
Minha caça começa
Mi caza empieza
Morrem todos de um
Mueren todos de un
Golpe na cabeça
Palazo en la cabeza
Soldados que enlouquecem
Soldados que se enloquecen
Fantasmas que desaparecem
Fantasmas se desvanecen
Nas dunas do deserto
En las dunas del desierto
Como espectros
Como espectros
Que aparecem e
Que aparecen y se
Levam os nossos
Llevan a los nuestros
E é mais
Y es más
Que defender todo um país
Que defender a todo un país
Mais
Más
Que recarregar este fuzil
Que recargar este fusil
E é mais
Y es más
Que tudo o que você possa intuir
Que todo lo que puedas intuir
Por aquele que não pôde
Por aquel que no ha podido
E tem algo a dizer
Y tiene algo que decir
E é mais
Y es más
Que defender todo um país
Que defender a todo un país
Mais
Más
Que recarregar este fuzil
Que recargar este fusil
E é mais
Y es más
Que tudo o que você possa intuir
Que todo lo que puedas intuir
As balas que disparo por ti
Las balas que disparo por ti
Gritando fogo
Gritando fuego
Neste jogo
En este juego
Estão mortos
Están muertos
Estou certo
Estoy en lo cierto
Planto a semente
Planto la semilla
Do disparo
Del disparo
Gritando fogo
Gritando fuego
Neste jogo
En este juego
Estão mortos
Están muertos
Estou certo
Estoy en lo cierto
Corra dos meus dotes de soldado
Corre de mis dotes de soldado
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Zarcort e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: